Dictionary English German: [starker]

Translation 1 - 22 of 22

EnglishGerman
to shear off [to become separated suddenly because of great force]abbrechen [sich plötzlich aufgrund starker Krafteinwirkung lösen]
Nouns
hoss [dial.: horse]
64
Bulle {m} [ugs.] [starker Mann]
stocks rally
46
Rallye {f} [schweiz. auch: {n}] [(kurzer,) starker Kursanstieg]
gastr. scrumpy [Br.]
18
[starker trüber Cider aus Südwestengland]
textil. ninon[leichter, aber starker Seidenstoff, heute auch synthetisch]
med. sex flush[Rötung bestimmter Körperstellen bei starker sexueller Erregung]
gastr. bricklayers' tea [Br.][starker Tee mit Milch und Zucker]
gastr. builders' tea [Br.][starker Tee mit Milch und Zucker]
builder's tea [Br.][üblicherweise starker schwarzer Tee mit Milch und Zucker]
med. skin apron [panniculus as a result of loose tissues after pregnancy or massive weight loss]Bauchschürze {f} [nach einer Schwangerschaft od. starker Gewichtsabnahme]
excessive thirstBrand {m} [ugs.] [starker Durst]
extreme thirstBrand {m} [ugs.] [starker Durst]
cross ventilation [Am.] [draft]Durchzug {m} [starker Luftzug]
bruiser [coll.] [big strong man]Lackel {m} [ugs.] [pej.] [österr.] [südd.] [auch: Lackl] [großer, starker Mann]
meteo. pea souper [Br.] [coll.] [fog]Nebelsuppe {f} [mit starker Luftverschmutzung]
gastr. salamander [high-temp culinary broiler]Salamander {m} [Gratinierapparat / Ofen mit starker Oberhitze]
meteo. hooley [strong wind]Sturm {m} [starker Wind]
heavy threadZwirn {m} [starker Nähfaden]
2 Words
big appetiteguter Appetit {m} [starker Appetit]
heavy smokerschwerer Raucher {m} [selten] [starker Raucher]
meteo. naut. galesteife Brise {f} [starker Wind, Sturm]
3 Words
equest. extended trot sittingausgesessener starker Trab {m} [auch: starker Trab ausgesessen]
» See 88 more translations for starker outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!