 | English » Restrict search to this language
| German » Restrict search to this language
|  |
Full phrase not found. | » Report missing translation |
Partial Matches |
 | comp. standards-compliant {adj} [also: standard-compliant] | standardkonform |  |
 | yielding {adj} [compliant] | nachgiebig |  |
 | supple {adj} [compliant, docile] | gefügig |  |
 | buxom {adj} [obs.] [compliant, docile] | fügsam |  |
 | fin. participation account [compliant with interest-free Islamic principles] | Beteiligungskonto {n} |  |
 | complacent {adj} [Am.] [Br. obs.] [complaisant, compliant] | willfährig [geh.] [oft pej.] |  |
 | to supple sb./sth. [rare] [make compliant] | jdn./etw. gefügig machen |  |
 | sb./sth. has / had stood | jd./etw. ist / war gestanden [standard-südd.] [standard-österr.] [standard-schweiz.] |  |
 | [standard] | Standart {m} [FALSCH für: Standard] |  |
 | cloth. hist. mil. Boots, General Service <BGS> [ammunition boots] [standard footwear for the British Army] | [britische Armeestiefel (Standard), ab ca. 1880 bis 1960] |  |
 | Bluetooth® [standard for wireless data transmission] | Bluetooth® {m} {n} [Standard zur kabellosen Datenübertragung] |  |
 | living {adj} [attr.] [e.g. conditions, environment, processes, situation, standard] | Lebens- [z. B. Umstände, Umfeld, Prozesse, Situation, Standard] |  |
 | cloth. hist. mil. ammo boots [coll. for: ammunition boots] [standard footwear for the British Army] | [britische Armee-/Kampfstiefel (Standard), ab ca. 1880 bis 1960] |  |
 | changes between ... and ... [e.g. standard x and standard y] | Änderungen {pl} zwischen ... und ... [z. B. Norm x und Norm y] |  |
 | MedTech. Health Level 7 / Health Level Seven <HL7> [standard] | Health Level 7 {m} {n} [Standard, Norm] |  |
 | Willi Becher glass [also: Willybecher] [German standard beer glassware] | Willibecher {m} [auch: Willi-Becher] [Standard-Bierglas; 0,2 l, 0,25 l, 0,3 l, 0,4 l und 0,5 l] |  |
 | impossible {adj} [standard, etc.] | unerreichbar |  |
 | received {adj} [accepted, standard] | anerkannt |  |
 | mil. bannerman [standard-bearer] | Fahnenträger {m} |  |
 | anat. med. bicep [non-standard] | Bizeps {m} |  |
 | condolescence [non-standard] | Anteilnahme {f} |  |
 | requirement | Anspruch {m} [Voraussetzung, Standard] |  |
 | rule [principle, standard] | Richtlinie {f} |  |
 | weight [standard mass] | Gewichtstück {n} |  |
 | received {adj} [accepted, standard] | allgemein akzeptiert |  |
 | comm. straight {adj} | gewöhnlich [Standard, ohne Extras] |  |
 | engin. phys. tech. etalon [fundamental measurement standard] | Maßverkörperung {f} |  |
 | comp. programming standard | Programmierstandard {m} [Programmier-Standard] |  |
 | standard film [standard foil] | Standardfolie {f} |  |
 | unequivocably {adv} [non-standard spv.] [unequivocally] | eindeutig |  |
 | unequivocably {adv} [non-standard spv.] [unequivocally] | unmissverständlich |  |
 | yer {pron} [non-standard: for you] | du |  |
 | phys. unit etalon [metrological standard] | Normal {n} [metrologischer Vergleichsgegenstand] |  |
 | knowledge [standard, state of knowledge] | Wissensstand {m} |  |
 | noncompliance [to a standard] | Nichteinhaltung {f} [einer Norm] |  |
 | noncompliance [to a standard] | Nichterfüllung {f} [einer Norm] |  |
 | quality [high standard] | Format {n} [hohes Niveau] |  |
 | math. quasi-standard | Quasistandard {m} [auch: Quasi-Standard] |  |
 | tech. standard controller | Standardregler {m} [auch: Standard-Regler] |  |
 | math. standard isometry | Standardisometrie {f} [auch: Standard-Isometrie] |  |
 | material standard product | Standardprodukt {n} [auch: Standard-Produkt] |  |
 | tech. standardization measure [rare] [standard measure] | Kalibriermaß {n} |  |
 | vanilla {adj} [fig.] [plain, conventional] | durchschnittlich [Standard-, konventionell] |  |
 | to undermine sth. | etw.Akk. aufweichen [Standard etc.] |  |
 | square [archaic] [pattern, standard] | Muster {n} [fig.] [Vorbild] |  |
 | clock time [standard time of day] | Uhrzeit {f} |  |
 | EU EPAL pallet [standard European pallet] | Europoolpalette {f} [fachspr.] |  |
 | hist. cornet (of horse) [standard bearer] | Kornett {m} [Kavallerie] |  |
 | irregardless {adv} [non-standard for: regardless] | [wie auch immer] |  |
 | normalized {adj} [conforming to a social norm or standard] | standesgemäß |  |