Dictionary English ↔ German: [spur]

Translation 1 - 24 of 24

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	anat. med. heel `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `bone,` `pain,` `spur]`	182 Fersen- `[z.` `B.` `Bein,` `Schmerz,` `Sporn]`
Verbs
	to sting sb. `[spur` `on]`	186 jdn. anstacheln
	to move sb./sth. `[urge,` `spur,` `stimulate]`	54 jdn./etw. antreiben
Nouns
	goad `[spur,` `sting]`	160 Stachel `{m}`
	touch `[of` `irony,` `sadness` `etc.]`	112 Anflug `{m}` `[Hauch,` `Spur` `(von` `Ironie,` `Trauer` `etc.)]`
	soupçon	21 Hauch `{m}` `[Spur,` `Andeutung]`
	dash `[small` `addition` `of` `sth.,` `esp.` `in` `cooking]`	kleine Beimischung `{f}` `[Spur,` `Spritzer]`
	hunting spoor `[of` `winged` `game]`	Geläuf `{n}` `[Spur` `des` `Federwilds]`
	bot. T staggerweed `[Consolida` `regalis,` `formerly:` `Delphinium` `consolida]` `[royal` `knight's-spur]`	(Gewöhnlicher) Feldrittersporn `{m}` `[Ackerrittersporn]`
2 Words
	to edge sb. (on) `[urge,` `spur` `on]`	jdn. antreiben
4 Words
	to be out of it `[coll.]` `[idiom]`	(völlig) verspult sein `[ugs.]` `[Jugendsprache]` `[Redewendung]` `[neben` `der` `Spur` `sein]`
5+ Words
	comp. Internet How very Borges of you! `[sl.]`	`[negative` `Rückmeldung,` `bes.` `programmiertechn.` `Fehlermeldung` `i.` `S.` `v.` `„Du` `bist` `total` `neben` `der` `Spur!“,` `„Du` `bist` `voll` `auf` `dem` `Holzweg!“]`
	Not a bit of it! `[coll.]`	Ja, Schnecken! `[österr.]` `[ugs.]` `[keine` `Spur,` `von` `wegen]`
	on the spur of the moment `{adv}` `[coll.]` `[idiom]` `[also:` `at` `the` `spur` `of` `the` `moment]`	kurzentschlossen `[Rsv.]`
	psych. on the spur of the moment `{adj}` `{adv}` `[coll.]` `[idiom]` `[also:` `at` `the` `spur` `of` `the` `moment]`	kurzschlussartig `[ugs.]` `[spontan,` `kurz` `entschlossen]`
	on the spur of the moment `{adv}` `[coll.]` `[idiom]` `[also:` `at` `the` `spur` `of` `the` `moment]`	spontan
	on the spur of the moment `{adv}` `[coll.]` `[idiom]` `[also:` `at` `the` `spur` `of` `the` `moment]`	kurz entschlossen
	on the spur of the moment `{adv}` `[coll.]` `[idiom]` `[also:` `at` `the` `spur` `of` `the` `moment]`	aus einer Augenblicksstimmung heraus
	on the spur of the moment `{adv}` `[coll.]` `[idiom]` `[also:` `at` `the` `spur` `of` `the` `moment]`	der Eingebung des Augenblicks folgend
	tech. surface of the pitch cylinder `[spur` `gear]`	Kreiszylinderfläche `{f}` `[Stirnrad]`
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
	bot. T lark / lark's heel `[Consolida` `regalis,` `formerly:` `Delphinium` `consolida]` `[royal` `knight's-spur]`	(Gewöhnlicher) Feldrittersporn `{m}` `[Ackerrittersporn]`
	bot. T lark's claw `[Consolida` `regalis,` `formerly:` `Delphinium` `consolida]` `[royal` `knight's-spur]`	(Gewöhnlicher) Feldrittersporn `{m}` `[Ackerrittersporn]`
	bot. T lark's toe `[Consolida` `regalis,` `formerly:` `Delphinium` `consolida]` `[royal` `knight's-spur]`	(Gewöhnlicher) Feldrittersporn `{m}` `[Ackerrittersporn]`
	orn. T spur-winged plover `[Vanellus` `spinosus]` `[spur-winged` `lapwing]`	Spornkiebitz `{m}`

» See 242 more translations for spur outside of comments

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [spur]/DEEN