Dictionary English German: [spoon]

Translation 1 - 21 of 21

English German
gastr. to blend sth. [e.g. with a wooden spoon]
185
etw.Akk. anrühren
gastr. to skim sth. [with a slotted spoon]
11
etw. abseihen [mit einem Sieblöffel]
gastr. to thread [form a fine thread when poured from a spoon]Fäden ziehen
Nouns
spork [neol.] [blend of spoon and fork]
37
Göffel {m} [Neol.] [Kombination aus Gabel und Löffel]
bowl [of a spoon]
10
Löffelschale {f}
art lovespoon [wooden spoon decoratively carved]
6
Liebeslöffel {m}
gastr. foon [neol.] [blend of fork and spoon]
5
Göffel {m} [Neol.] [Kombination aus Gabel und Löffel]
bowl [of a spoon]Laffe {f} [bes. südwestd.: Löffelschale]
gastr. muddler [wooden spoon with hole]Lochkelle {f} [Rührlöffel]
gastr. pusher [Br.] [implement used by small children to push food onto a spoon]Schieber {m} [südd. auch Schieberle] [Kinderbesteck]
gastr. server [e.g. spoon / fork]Vorleger {m} [Vorlegelöffel / Vorlegegabel]
gastr. neol. spife [portmanteau of a spoon and knife]Möffel {m} [ugs.] [Löffel-Messer-Kombinationsbesteck]
gastr. tools sporf [a single eating utensil combining the properties of a spoon, fork, and knife][Löffel-Messer-Gabel-Kombinationsbesteck; alle Funktionen in einem Utensil]
gastr. sporf [neol.] [spoon, fork and knife in one]Schneidgöffel {m} [Neol.] [regional] [Dreifachkombination aus Messer, Löffel und Gabel]
gastr. neol. stroon [portmanteau of a straw and spoon][Trinkhalm-Löffel-Kombination]
2 Words
to spoon out sth. [distribute sth. with a spoon]etw.Akk. auslöffeln [mit einem Löffel verteilen]
gastr. bowl end [of a spoon]Laffenende {n} [südwestd.] [Ende der Löffelschale]
hist. eucharistic spoon [also: Eucharistic spoon]eucharistischer Löffel {m}
handle end [e.g. spoon]Griffende {n} [z. B. Löffel]
gastr. orange spoon [grapefruit spoon]Grapefruitlöffel {m}
gastr. wooden spoon [cooking spoon]Küchenlöffel {m} [aus Holz]
» See 170 more translations for spoon outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren [spoon]/DEEN