Dictionary English German: [spirits]

Translation 1 - 23 of 23

English German
glum {adj} [person: in low spirits]
167
niedergeschlagen [Person: in gedrückter Stimmung]
cut {adj} [foodstuffs, drugs, spirits]
16
gepanscht [Lebensmittel, Drogen, Spirituosen]
Verbs
to walk [of spirits etc.]
36
umgehen
to cut sth. [foodstuffs, drugs, spirits, etc.]
23
etw. panschen [Lebensmittel, Drogen, Spirituosen etc.]
to peak [archaic] [decline in health and spirits](körperlich und geistig) nachlassen
Nouns
booze [coll.] [spirits, schnapps]
1024
Schnaps {m} [ugs.] [Alkohol]
slug [of spirits, liquor]
289
Schluck {m} [einer Spirituose]
tot [esp. Br.] [of spirits, liquor]
64
Schlückchen {n}
geogr. raise [also fig.: in spirits]
57
Erhebung {f} [auch geistig]
tot [esp. Br.] [of spirits, liquor]
26
Gläschen {n} [Spirituosenmaß]
ghouls [evil spirits]
23
Ghule {pl} [leichenfressende Dämone]
belt [of spirits, liquor] [sl.]
17
Schluck {m} [eines alkohol. Getränks]
myth. relig. presences [gods, spirits, apparitions, etc.]
9
Wesenheiten {pl} [Götter, Geister, Erscheinungen etc.]
esot. evocation [of spirits]
6
Zitation {f} [veraltet] [Geisterbeschwörung]
[the act of warding off evil spirits]Geisterabwehr {f}
gastr. bar [predominantly serving spirits]Destille {f} [regional] [ugs.] [veraltend] [Gastwirtschaft]
head [distillation, spirits]Vorlauf {m} [Destillation]
relig. kami {pl} [in Shinto, spirits, gods, souls of the deceased]Kami {pl} [in Shinto, verehrte Geister, Götter, auch Seelen Verstorbener]
mixer [coll.] [nonalcoholic beverage added to spirits]Mische {f} [ugs.] [alkoholfreies Getränk als Zutat für Cocktails]
naggin [Irish] [200 ml of whiskey/whisky, spirits][kleine Menge Schnaps (200 ml)]
2 Words
aqua vitae [fig.] [also: spirits of wine] [water of life] [alcohol, brandy]Lebenswasser {n} [fig.] [Alkohol, Branntwein]
4 Words
gastr. to drink the hard stuff [coll.] [spirits]scharfe Sachen trinken [ugs.] [Spirituosen]
myth. relig. realm of the shades [ghosts, spirits]Schattenwelt {f}
» See 106 more translations for spirits outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren [spirits]/DEEN