Dictionary English ← German: [speziell]

Translation 1 - 39 of 39

	English	German
	especially `{adv}`	49 gerade `[besonders,` `speziell]`
	mephitic `{adj}` `[literary]` `[noxious` `smell,` `esp.` `from` `gas` `or` `vapor` / `vapour]`	14 übelriechend `[speziell` `von` `Gas` `oder` `Dampf]`
	particularly `{adv}`	13 angelegentlich `[geh.]` `[speziell]`
	special `{adj}`	5 bestimmt `[speziell]`
	thermostable `{adj}`	wärmebeständig `[speziell` `Kunststoffe]`
Verbs
	to calculate sth. `[for` `sb.`/`sth.]` `[design` `specifically]`	17 etw. planen `[speziell` `für` `jdn.`/`etw.]`
	to point out sth.	etw.^Akk. hervorheben `[speziell` `darauf` `hinweisen]`
	to point sth. out	etw.^Akk. hervorheben `[speziell` `darauf` `hinweisen]`
	gastr. to mix sth. `[blend]`	etw. melieren `[Vermengen` `von` `Zutaten,` `speziell` `das` `vorsichtige` `Unterheben` `von` `Mehl` `in` `eine` `aufgeschlagene` `Masse` `wie` `Eischnee]`
Nouns
	jakes `[archaic]`	24 Toilette `{f}` `[speziell` `Außentoilette]`
	educ. letterman `[Am.]`	22 `[Träger` `einer` `studentischen` `Auszeichnung` `für` `besondere` `Leistungen,` `speziell` `im` `Sport` `–` `ursprünglich:` `aufgenähter` `Anfangsbuchstabe` `der` `Universität]`
	coyote `[Am.]` `[sl.]`	21 Schlepper `{m}` `[ugs.]` `[speziell` `von` `Mexiko` `in` `die` `USA]`
	crapulence	16 Unmäßigkeit `{f}` `[speziell` `beim` `Alkoholkonsum]`
	zool. week	11 Quieken `{n}` `[wiederholter` `kurzer,` `hoher` `Ton;` `speziell` `von` `Schweinen]`
	biol. landmarks	10 Messpunkte `{pl}` `[speziell` `zur` `Morphometrie]`
	educ. letter `[Am.]`	8 `[studentische` `Auszeichnung` `für` `besondere` `Leistungen,` `speziell` `im` `Sport` `-` `ursprünglich:` `aufgenähter` `Anfangsbuchstabe` `der` `Universität]`
	dolly pegs `[esp.` `Br.]`	`[Art` `Wäscheklammern,` `die` `speziell` `auch` `für` `Bastelarbeiten` `verwendet` `werden]`
	granny dumping	`[Aussetzen` `von` `(älteren,` `speziell` `dementen)` `Angehörigen]`
	mil. Dam Buster	`[jemand,` `der` `während` `des` `2.` `Weltkriegs` `mit` `speziell` `angefertigten` `Bomben` `Staudämme` `zerstörte]`
	jobs closing shift	`[letzte` `Schicht` `des` `Tages,` `speziell` `in` `den` `Bereichen` `Gastronomie` / `Dienstleistung]`
	educ. preparatory school `[Am.]`	`[private` `weiterführende` `Schule,` `die` `ihre` `Schüler` `speziell` `auf` `ein` `Studium` `an` `einem` `College` `oder` `einer` `Universität` `vorbereitet;` `ähnlich` `wie` `ein` `Gymnasium]`
	educ. prep school `[Am.]`	`[private` `weiterführende` `Schule,` `die` `ihre` `Schüler` `speziell` `auf` `ein` `Studium` `an` `einem` `College` `oder` `einer` `Universität` `vorbereitet]`
	scenic byway	`[speziell` `bezeichnete` `Straße,` `die` `durch` `landschaftlich` `schöne` `oder` `kulturell` `bedeutende` `Gegenden` `verläuft]`
	scenic highway	`[speziell` `bezeichnete` `Straße,` `die` `durch` `landschaftlich` `schöne` `oder` `kulturell` `bedeutende` `Gegenden` `verläuft]`
	scenic route	`[speziell` `bezeichnete` `Straße,` `die` `durch` `landschaftlich` `schöne` `oder` `kulturell` `bedeutende` `Gegenden` `verläuft]`
	bag	Bag `{n}` `[Beutel,` `Sack,` `speziell` `für` `Sportsachen]`
	jobs fire protection engineer	Brandschutzbeauftragter `{m}` `[eine` `vom` `Arbeitgeber` `schriftlich` `beauftragte` `und` `speziell` `ausgebildete` `Person]`
	constr. drywall anchor	Dübel `{m}` `[speziell` `für` `Gipskarton]`
	nidor	Gestank `{m}` `[speziell` `von` `verbranntem` `Tierfett]`
	lit. periegesis	Periegese `{f}` `[Orts-` `und` `Länderbeschreibung,` `speziell` `im` `alten` `Griechenland]`
	zool. T nidifugous animal	Platzflüchter `{m}` `[speziell:` `Säuger]`
	gastr. swizzle	Swizzle `{m}` `[alkoholisches` `Mixgetränk,` `speziell` `Rum` `oder` `Gin` `und` `Bitters]`
	theme route	Themenstraße `{f}` `[speziell` `bezeichnete` `Straße,` `die` `durch` `landschaftlich` `schöne` `oder` `kulturell` `bedeutende` `Gegenden` `verläuft]`
	traffic travel tourist road	Touristenstraße `{f}` `[speziell` `bezeichnete` `Straße,` `die` `durch` `landschaftlich` `schöne` `oder` `kulturell` `bedeutende` `Gegenden` `verläuft]`
	tourist route	Touristikstraße `{f}` `[speziell` `bezeichnete` `Straße,` `die` `durch` `landschaftlich` `schöne` `oder` `kulturell` `bedeutende` `Gegenden` `verläuft]`
	vozhd `[Russian:` `leader,` `esp.` `Stalin]`	Woschd `{m}` `[russ.` `вождь:` `Führer,` `speziell` `Stalin]`
2 Words: Others
	in particular `{adv}`	im Einzelnen `[im` `Besonderen,` `speziell]`
3 Words: Others
	bicoastal `{adj}` `[esp.` `Am.]`	Ost- und Westküsten- `[speziell` `auf` `die` `USA` `bezüglich]`
3 Words: Verbs
	drugs to go through cold turkey `[coll.]`	den Affen schieben `[ugs.]` `[unter` `Drogen-,` `bzw.` `speziell` `Heroin-Entzug` `leiden]`

» See 22 more translations for speziell outside of comments