Dictionary English German: [spent]

Translation 1 - 15 of 15

English German
vacant {adj} [spent in idleness]
9
müßig [geh.] [untätig]
[subject to recoupment of public money spent on local public infrastructure] {adj}erschließungsbeitragspflichtig
Nouns
stint [limited time spent swh. or spent doing a job in the past]
62
Zeit {f} [an einem Ort, in einem Beruf verbrachte Zeit]
brew rake [for spent grains]
7
Aufhacker {m} [für Treber]
[parties liable to pay charges for the recoupment of public money spent on local public infrastructure]Erschließungsbeitragspflichtiger {m}
[time spent by people listening to the radio]Hördauer {f}
naut. dayage [obs.] [rare] [tax or duty levied on vessels in harbour, esp. charge for each day spent in port]Liegegebühr {f}
hort. deadheading [removing spent flowers or flowerheads]Ausbrechen {n} der / von Blüten [verblühter Blütenstände]
neol. staycation [coll.] [vacation spent at home]Urlaub {m} auf Balkonien [ugs.]
2 Words
doing bird [Br.] [cockney rhyming slang: birdlime; time spent in prison][Cockney Rhyming Slang für: Zeit im Gefängnis; Absitzen einer Haftstrafe]
face time [Am.] [coll.] [time spent in face-to-face contact with someone]Zeit {f} für ein persönliches Gespräch / Treffen
nucl. holding basin [for spent atomic fuel]Abklingbecken {n}
shelf time [time spent on the shelf]Verbleibzeit {f} im Regal
mus. studio life [time spent recording in the studio]Studioleben {n}
5+ Words
Maybe I'll take a staycation this year. [coll.] [vacation spent at home]Vielleicht mach ich dieses Jahr Urlaub auf Balkonien. [ugs.]
» See 55 more translations for spent outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!