Dictionary English ↔ German: [software]

Translation 1 - 50 of 119 >>

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	comp. malicious `{adj}` `[software]`	218 schädlich
	proprietary `{adj}` `[e.g.` `software]`	179 eigenentwickelt `[z.` `B.` `Software]`
	portable `{adj}` `[pension,` `software,` `language]`	24 übertragbar
	non- `[company` `name` `PLUS` `product` `name,` `e.g.` `"non-Microsoft` `software"]`	`[Firmenname]` -fremde `[PLUS` `Produktname,` `z.` `B.` `"Microsoft-fremde` `Software"]`
	non- `[company` `name` `PLUS` `product` `name,` `e.g.` `"non-Microsoft` `software"]`	Fremd- `[Produktname` `OHNE` `Firmenname,` `z.` `B.` `"Fremdsoftware"]`
	comp. tech. operable `{adj}` `[e.g.` `software]`	betreibbar `[z.` `B.` `Software]`
Verbs
	to install sth. `[machine,` `software` `etc]`	877 etw.^Akk. installieren
	comp. to support `[to` `permit` `use` `of` `software` `or` `devices]`	838 unterstützen
	comp. to clone	99 kopieren `[Software`/`Befehl]`
	comp. to install sth. `[software]`	55 etw.^Akk. aufspielen `[installieren]`
	comp. to install sth. `[software]`	49 etw.^Akk. einspielen `[installieren]`
	Internet to leak `[to` `publish` `software,` `music` `etc.` `on` `the` `internet` `before` `the` `official` `release` `date]`	34 leaken `[Software,` `Musik` `etc.` `über` `das` `Internet` `verbreiten` `vor` `der` `offiziellen` `Veröffentlichung]`
	comp. tech. to downgrade sth. `[gadget,` `software]`	7 etw.^Akk. abspecken `[salopp]` `[Gerät,` `Software]`
	comp. to deprecate sth. `[software]`	etw.^Akk. als veraltet markieren `[Software]`
	comp. to support sth. `[to` `permit` `use` `of` `software` `or` `devices]`	sich^Akk. für etw.^Akk. eignen `[Software,` `Geräte` `etc.]`
Nouns
	comp. deployment `[of` `software]`	434 Bereitstellung `{f}` `[von` `Software]`
	comp. flavor `[software` `version]`	291 Variante `{f}`
	comp. hotfix	60 Hotfix `{m}` `[(schnelle)` `Fehlerbehebung` `für` `Software]`
	comp. groupware	53 Groupware `{f}` `[Software` `zur` `Unterstützung` `von` `Gruppenarbeit]`
	comp. screenscraper	50 Screenscraper `{m}` `[Software` `zum` `Auswerten` `v.` `Webseiten]`
	comp. tenant `[member` `of` `a` `user` `group` `sharing` `access` `to` `the` `same` `software` `instance]`	45 Mandant `{m}` `[Mitglied` `einer` `Benutzergruppe,` `deren` `Benutzer` `dieselbe` `Software-Instanz` `verwenden]`
	comp. application `[short` `for:` `application` `software]`	28 Anwendungssoftware `{f}`
	comp. malware `[short` `for:` `malicious` `software]`	26 Schadprogramm `{n}`
	comp. law copyleft	22 Copyleft `{n}` `[bei` `freien` `Software-Lizenzen]`
	electr. watchdog	17 Überwachungsschaltung `{f}` `[überwacht,` `ob` `Software` `korrekt` `läuft]`
	comp. MedTech. reload `[e.g.` `software]`	12 Neueinspielung `{f}` `[z.` `B.` `Software]`
	comp. `[Trojan` `(horse)` `software` `used` `by` `the` `government]`	8 Staatstrojaner `{m}`
	comp. messenger `[software]`	8 Nachrichtendienst `{m}` `[Software]`
	Internet leaking `[to` `publish` `software,` `music` `etc.` `on` `the` `internet` `before` `the` `official` `release` `date]`	6 Leaken `{n}` `[Verbreiten` `von` `Software,` `Musik` `etc.` `über` `Internet` `vor` `der` `offiziellen` `Veröffentlichung]`
	modder `[sl.]` `[modifier]` `[sb.` `who` `modifies` `a` `mass-manufactured` `object` `or` `software]`	5 `[jd.,` `der` `ein` `vorgefertigtes` `Produkt` `abwandelt,` `z.` `B.` `ein` `Computerspiel` `oder` `ein` `Auto]`
	`[German` `self-monitoring` `of` `entertainment` `software]`	Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle `{f}` <USK>
	comp. adaptee	adaptierte Version `{f}` `[einer` `Software]`
	comp. assembly `[software` `component` `in` `the` `.NET` `Framework]`	Assembly `{f}` `[Software` `Komponente` `im` `.NET` `Framework]`
	comp. fix `[coll.]` `[bug` `fix]` `[solution` `to` `a` `software` `problem]`	Fix `{m}` `[ugs.]` `[Bugfix]` `[Behebung` `eines` `Softwarefehlers]`
	comp. LaTeX^® `[software` `for` `typesetting` `documents]`	LaTeX^® `{n}` `[meist` `ohne` `Artikel]`
	comp. malware `[malicious` `software]`	bösartige Software `{f}`
	comp. pass `[an` `iteration` `through` `a` `software` `loop]`	Schleifendurchgang `{m}`
	comp. restore `[e.g.` `system` `or` `software` `restoration]`	Restore `{m}` `{n}`
	comp. rootkit `[malicious` `software]`	Rootkit `{n}` `[ugs.` `auch` `{m}]`
	comp. swapper `[software` `routine` `for` `memory` `management]`	Swapper `{m}` `[Software-Routine` `für` `Speicherverwaltung]`
	comp. tracepoint `[in` `software` `debugging]`	Ablaufverfolgungspunkt `{m}` `[Software-Debugging]`
	biol. comp. wetware `[based` `on` `the` `concept` `of` `wet-` `and` `software]`	menschliches Gehirn `{n}` `[auf` `dem` `Konzept` `von` `Wet-` `und` `Software` `basierend]`
2 Words: Others
	comp. by software `{adv}` `[e.g.` `controlled` `by` `software]`	softwaremäßig
	biol. comp. FAST-All `{adj}` `[attr.]` <FASTA> `[bioinformatics` `tool,` `name` `of` `a` `software]`	FASTA- `[Software-Name]`
	comp. tech. not ready	nicht bereit `[Gerät,` `Software` `usw.]`
	our latest ... `[product,` `project,` `software` `package,` `etc.]`	unser jüngstes ... `[Produkt,` `Projekt,` `Softwarepaket` `usw.]`
	MedTech. tech. process-accompanying `{adj}` `[monitoring,` `software` `etc.]`	prozessbegleitend
2 Words: Verbs
	comp. to migrate (up)	aufrüsten `[z.` `B.` `Systeme,` `Software]`
2 Words: Nouns
	Internet (news) aggregator `[software` `which` `aggregates` `news` `feeds]`	Aggregator `{m}` `[Feedreader]`
	comp. activity unit `[SAP` `software]`	Leistungseinheit `{f}`

» See 350 more translations for software outside of comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page