Dictionary English German: [slow]

Translation 1 - 35 of 35


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

dim {adj} [coll.] [pej.] [slow-witted]
466
begriffsstutzig [pej.]
ponderous {adj} [slow, clumsy, sedate]
383
behäbig [schwerfällig]
obtuse {adj} [annoyingly insensitive or slow to understand]
143
beschränkt [unsensibel oder schwer von Begriff]
deliberate {adj} [careful, slow]
135
bedächtig [Wesen, Bewegung]
Whoa! [coll.] [used to slow or stop]
34
Langsam!
dim {adj} [coll.] [pej.] [slow-witted]schwer von Begriff [nur prädikativ] [ugs.] [pej.]
glacial {adj} [extremely slow]extrem langsam
Verbs
to dawdle [waste time; be slow]
1093
trödeln [ugs.] [Zeit verschwenden; langsam sein]
watches to lose [become slow]
366
nachgehen
to curb sth. [slow (one's pace)]
69
etw. verhalten [geh.] [(den Schritt) verlangsamen]
to plod [make one's way with heavy usually slow steps]
30
zockeln [ugs.]
to dawdle [waste time; be slow]
10
drömmeln [Ruhrdeutsch] [trödeln]
automot. rail sports [to go very slow with maximum attention, ready to stop any moment]auf Sicht fahren
to brake [forcing the person behind to slow down]den Hintermann ausbremsen
to slacken [slow, reduce]sichAkk. vermindern
Nouns
crawl [very slow speed]
96
Schneckentempo {n} [ugs.]
lump [coll.: heavy, ungainly, or slow-witted person] [pej.]
76
Trampel {m} {n} [pej.] [ugs.]
slowpoke [Am.] [coll.] [slow person]
25
Langweiler {m} [ugs.] [pej.] [unentschlossener Mensch]
slowpokes [Am.] [coll.] [slow people]
20
Langweiler {pl} [ugs.] [pej.] [unentschlossene Menschen]
crawl [very slow speed]
12
Kriechtempo {n} [pej.]
med. VetMed. dystocia [slow or difficult labor or delivery]
10
Geburtsstörung {f}
slowcoach [Br.] [coll.] [slow person]Langweiler {m} [ugs.] [pej.] [langsamer Mensch]
slowcoach [female] [Br.] [coll.] [slow person]Langweilerin {f} [ugs.] [pej.] [langsamer Mensch]
2 Words: Others
tech. in slowmo {adv} [coll.] [in slow motion]in Slomo [ugs.] [in Slow Motion (Zeitlupe)]
2 Words: Nouns
gastr. Crock-Pot® [Am.] [slow cooker]Schongarer {m}
hunting drive hunt [with slow moving]Drückjagd {f} [langsames Scheuchen in Richtung Schussfeld der Schützen]
med. S sleep [slow-wave sleep, synchronized sleep]Tiefschlaf {m}
3 Words: Others
in slo-mo {adv} [coll.] [short for: in slow motion]in Zeitlupe
3 Words: Nouns
stress relief annealing [with slow cooling in still air]Spannungsfreiglühen {n} [von Stahl]
stress-relief annealing [with slow cooling in still air]Spannungsfreiglühen {n} [von Stahl]
anat. biol. type I fibers [Am.] [slow-twitch / ST fibers]Typ-I-Fasern {pl}
anat. biol. type I fibres [Br.] [slow-twitch / ST fibres]Typ-I-Fasern {pl}
5+ Words: Verbs
idiom to be a bit slow on sth. [e.g. slow on the uptake]etw. nicht besonders gut können
to be slow to catch on [to be slow on the uptake]eine lange Leitung haben [ugs.] [Redewendung] [begriffsstutzig sein]
5+ Words: Nouns
jobs law duty not to engage in industrial action [Br.] [Aus.] [strike, work slow-down, etc.]Friedenspflicht {f} [Streikrecht]
» See 296 more translations for slow outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!