Wörterbuch
Englisch
↔
Deutsch:
[sie“]
Übersetzung
401 - 450
von
2675
<<
>>
Englisch
»
Nur in dieser Sprache suchen
Deutsch
»
Nur in dieser Sprache suchen
Excuse
me
for
interrupting!
Entschuldigen
Sie
die
Störung!
[formelle
Anrede]
Pardon
my
jumping
in.
<PMJI>
Entschuldigen
Sie
die
Störung.
[Entschuldigen
Sie,
dass
ich
hereinplatze.]
[formelle
Anrede]
Apologies
for
the
delay.
Entschuldigen
Sie
die
Verspätung.
[formelle
Anrede]
I'm
sorry
I'm
late.
Entschuldigen
Sie
die
Verspätung.
[formelle
Anrede]
I'm
sorry
I'm
late.
Entschuldigen
Sie
mein
Zuspätkommen.
[formelle
Anrede]
Excuse
my
French.
[coll.]
[idiom]
Entschuldigen
Sie
meine
Ausdrucksweise.
[unverblümte
Sprache]
[formelle
Anrede]
Pardon
my
bluntness.
Entschuldigen
Sie
meine
Direktheit.
[formelle
Anrede]
Forgive
my
ignorance.
[idiom]
Entschuldigen
Sie
meine
Unwissenheit.
[formelle
Anrede]
He
held
her
in
an
embrace.
Er
hielt
sie
umfasst.
[umarmt]
idiom
He
stood
her
up.
[coll.]
[He
failed
to
appear
for
the
date]
Er
ließ
sie
aufsitzen.
[ugs.]
[Er
hielt
die
Verabredung
nicht
ein]
He
likes
her
a
lot.
Er
mag
sie
sehr.
Learn
more
(about
it).
Erfahren
Sie
mehr
(darüber).
[formelle
Anrede]
Tell
me
one
thing.
Erklären
Sie
mir
eins.
[formelle
Anrede]
Pray
explain
(this).
[aggressive
reply
to
an
obviously
wrong
argument]
Erläutern
Sie
das
bitte.
[aggressive
Antwort
auf
ein
offensichtlich
falsches
Argument]
They
come
in
pairs.
Es
gibt
sie
paarweise.
A
hot
flush
came
over
her.
Es
überlief
sie
heiß.
A
cold
shiver
ran
down
her
spine.
Es
überlief
sie
kalt.
sth.
will
induce
you
to
etw.
wird
Sie
veranlassen
zu
sth.
will
make
you
...
etw.
wird
Sie
veranlassen
zu
...
[formelle
Anrede]
sth.
will
cause
you
to
...
etw.
wird
Sie
veranlassen
zu
...
[formelle
Anrede]
Go
on,
please.
Fahren
Sie
bitte
fort.
[formelle
Anrede]
Back
up
a
little!
Fahren
Sie
etwas
rückwärts!
traffic
Make
a
left
turn!
Fahren
Sie
nach
links!
[formelle
Anrede]
Be
brief!
Fassen
Sie
sich
kurz!
[formelle
Anrede]
Follow
me,
please.
Folgen
Sie
mir,
bitte.
[formelle
Bitte]
Pleasure
to
meet
you.
Freut
mich,
Sie
kennenzulernen.
I'm
delighted
to
meet
you.
Freut
mich,
Sie
kennenzulernen.
Nice
to
meet
you.
Freut
mich,
Sie
kennenzulernen.
[formelle
Anrede]
Do
you
do
repairs?
Führen
Sie
Reparaturen
durch?
Just
as
you
like.
Ganz
wie
Sie
wollen.
[formelle
Anrede]
just
as
you
wish
{adv}
ganz
wie
Sie
wünschen
[formelle
Anrede]
Keep
going
straight
on
/
ahead.
Gehen
Sie
als
geradeaus.
[westmd.]
Keep
moving,
please!
Gehen
Sie
bitte
weiter!
[formelle
Anrede]
TrVocab.
Go
straight
ahead.
Gehen
Sie
immer
geradeaus.
[formelle
Anrede]
TrVocab.
Keep
straight
ahead.
Gehen
Sie
immer
geradeaus.
[formelle
Anrede]
TrVocab.
Turn
to
(the)
left!
[on
foot]
Gehen
Sie
nach
links!
[formelle
Anrede]
Tell
them
I
asked
for
them.
Grüß
sie
von
mir!
[several
people]
Did
you
find
everything?
Haben
Sie
alles
gefunden?
Did
you
know
that?
[formal]
Haben
Sie
das
gewusst?
TrVocab.
Did
you
understand
that?
Haben
Sie
das
verstanden?
Is
that
understood?
Haben
Sie
das
verstanden?
[formelle
Anrede]
TrVocab.
Do
you
have
something
cheaper?
Haben
Sie
etwas
Billigeres?
[formelle
Anrede]
TrVocab.
Do
you
have
your
driver's
license?
[Am.]
Haben
Sie
Ihren
Führerschein?
TrVocab.
Do
you
have
your
driving
licence?
[Br.]
Haben
Sie
Ihren
Führerschein?
Do
you
have
such
a
thing?
Haben
Sie
so
etwas?
[formelle
Anrede]
Many
thanks!
Haben
Sie
vielen
Dank!
[formelle
Anrede]
Keep
it
dark!
[Br.]
[idiom]
Halten
Sie
es
geheim!
[formelle
Anrede]
TrVocab.
Keep
to
your
right.
Halten
Sie
sich
rechts.
[formelle
Anrede]
Got
her?
[coll.]
Hast
du
sie
verstanden?
You
are
welcome
here.
Hier
sind
Sie
willkommen.
[formelle
Anrede]
» Weitere
2621
Übersetzungen für
sie“
außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
Nächste Seite
©
dict.cc
2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen:
Einträge vorschlagen oder verbessern!