Wörterbuch Englisch Deutsch: [sie“]

Übersetzung 101 - 150 von 2675  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

law med. provable sufferingnachgewiesenes Leiden {n} [Terminus wurde geprägt im Zusammenhang mit der Strahlenvergiftung der «Radium Girls»]
relig. Shema (Yisrael) [שְׁמַע יִשְׂרָאֵל‎]Schma (Jisrael) {n}
relig. Shulchan Aruch [Joseph Karo] [שֻׁלְחָן עָרוּך‎‎]Schulchan Aruch {m} [auch: Schulchan aruch]
lit. third-person narrator [female]Sie-Erzählerin {f}
psych. sociol. out-groupSie-Gruppe {f}
comp. electr. smart dustSmart Dust {m} [„intelligenter Staub”]
games [all queens and all jacks in one hand]Solo-Sie {n} [alle Ober und Unter in einer Hand]
3 Wörter: Andere
for ... please refer to ...... entnehmen Sie bitte ... [fig.]
as if she ownedals besäße sie
gastr. Help yourselves!Bedienen Sie sich! [formelle Anrede an mehrere Personen]
gastr. Help yourself!Bedienen Sie sich! [formelle Anrede]
Be my guest. [coll.] [Help yourself.]Bedienen Sie sich! [formelle Anrede]
Keep your temper!Beherrschen Sie sich! [formelle Anrede]
gastr. TrVocab. Are you being served?Bekommen Sie schon? [formelle Anrede]
Behave yourself!Benehmen Sie sich! [formelle Anrede]
Please accept my apologies.Bitte entschuldigen Sie. [formelle Anrede]
Turn the page.Blättern Sie um. [formelle Anrede]
idiom RadioTV Don't touch that dial! [Am.] [dated]Bleiben Sie dran! [formelle Anrede] [Aufforderung im Fernsehen vor dem Werbeblock]
RadioTV Stay tuned!Bleiben Sie dran! [formelle Anrede] [Radio, TV]
RadioTV Stick around!Bleiben Sie dran! [formelle Anrede] [Radio, TV]
Stay calm!Bleiben Sie gelassen! [formelle Anrede]
Stick to facts!Bleiben Sie sachlich! [formelle Anrede]
Keep your seats!Bleiben Sie sitzen! [formelle Anrede]
Stay at home!Bleibt zu Hause! [auch: Bleib zu Hause!, Bleiben Sie zu Hause!]
Bring her out!Bring sie hinaus!
Are you boinking her? [Am.] [vulg.]Bumst du sie? [vulg.]
Are you bonking her? [esp. Br.] [vulg.]Bumst du sie? [vulg.]
This concerns you.Das betrifft Sie. [formelle Anrede]
Just imagine!Denken Sie nur! [formelle Anrede]
Excuse me, please!Entschuldigen Sie bitte! [formelle Anrede]
I beg your pardon!Entschuldigen Sie bitte! [formelle Anrede]
Explain yourself!Erklären Sie sich!
Permit us ...Erlauben Sie uns ... [formelle Anrede]
traffic Slow down!Fahren Sie langsamer! [formelle Anrede]
Feel free to ask questions.Fragen Sie ruhig. [formelle Anrede]
comm. Do you carry silk?Führen Sie Seide? [formelle Anrede]
TrVocab. Keep straight on. [said to a walking person]Gehen Sie geradeaus. [formelle Anrede]
You go first!Gehen Sie vor! [formelle Anrede]
same as yougenau wie Sie [formelle Anrede]
Good day!Grüß Sie Gott! [ugs.] [südd.] [österr.] [formelle Anrede]
Are you thirsty?Haben Sie Durst? [formelle Anrede]
Do you have a light?Haben Sie Feuer? [formelle Anrede]
Have you got a light?Haben Sie Feuer? [formelle Anrede]
Do you feel hungry?Haben Sie Hunger? [formelle Anrede]
Have you any change?Haben Sie Kleingeld? [formelle Anrede]
Do you happen to have ... ?Haben Sie zufällig ... ? [formelle Anrede]
traffic Pull up where you can.Halten Sie irgendwo. [formelle Anrede]
Does she have a temperature?Hat sie Fieber?
She did indeed.Hat sie wirklich.
I say! [idiom]Hören Sie mal! [Redewendung] [formelle Anrede]
» Weitere 2621 Übersetzungen für sie“ außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!