Dictionary English German: [shirt]

Translation 1 - 25 of 25


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

cloth. tapered {adj} [shirt, etc.]
182
tailliert [Hemd usw.]
ruffled {adj} [shirt, skirt]
69
gerafft
ruffled {adj} {past-p} [shirt, skirt]
16
gekräuselt
voluminous {adj} [skirts, shirt, pockets]
6
wallend [geh.]
Verbs
cloth. to misbutton [coll.] [rare] [to button wrong] [shirt etc.]sich verknöpfen [ugs.] [Hemd usw.]
Nouns
cloth. tail [of a shirt, jacket etc.]
75
Zipfel {m} [von Hemd, Jacke etc.]
cloth. tank [short for: tank top]
13
Tanktop {n} [ärmelloses T-Shirt]
cloth. dickey [false shirt-front]
11
Hemdbrust {f} [falsche]
cloth. dicky [false shirt-front]
6
Hemdbrust {f} [falsche]
cloth. gansey [West Indian] [sweater or T-shirt]Pullover {m} [bes. Strickpullover]
cloth. stringer [muscle shirt]Ringerhemd {n}
sports zebra [Am.] [coll.] [referee wearing a black and white striped shirt]Schiri {m} [Jargon] [kurz für: Schiedsrichter]
2 Words
in shirtsleeves {adv} [idiom] [dressed informally, wearing a shirt with no jacket over it]in Hemdsärmeln [ugs.] [Redewendung] [ohne Jackett oder Pullover]
semi-undone {adj} [shirt]halboffen
cloth. short-sleeved {adj} [shirt, etc.]mit kurzen Ärmeln [nachgestellt] [Hemd etc.]
cloth. to button wrong [shirt etc.]sich verknöpfen [ugs.] [Hemd usw.]
to pit sth. out [coll.] [soak the armpits of a shirt with sweat]etw. unter den Armen durchschwitzen [z. B. Hemd]
to ruck up [shirt etc.]hochrutschen [ugs.]
cloth. to wear sth. out [coll.] [hanging out over the trousers] [shirt tails etc.]etw. über der Hose tragen [Hemd u. ä.]
cloth. muscle shirt [without sleeves]Achselshirt {n} [auch: Achsel-Shirt]
cloth. T-shirtNicki {n} [ostd.] [veraltend] [T-Shirt]
cloth. tank top [Am.] [Aus.]Top {n} [einem T-Shirt ähnliches, ärmelloses Oberteil]
cloth. Western shirt [also: western shirt]Westernhemd {n}
3 Words
idiom myth. shirt of Nessus [also called Nessus' shirt, tunic of Nessus, Nessus robe]Nessushemd {n} [auch Nessoshemd, Nessusgewand]
4 Words
to put sth. on inside out [t-shirt, underwear etc.]etw.Akk. linksrum anziehen [ugs.] [T-Shirt, Unterwäsche etc.]
» See 215 more translations for shirt outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!