 | English  | German | |
 | fruit {adj} [attr.] [e.g. drink, flavour, gums, setting] | 23 Frucht- [z. B. Getränk, Geschmack, Gummis, Ansatz] | |
| set {adj} {past-p} [of stones, jewels: installed in a setting] | 10 gefasst [von Edelsteinen: befestigt] | |
| coming {adj} {pres-p} [setting in] | 6 einkehrend | |
| relig. Mass {adj} [attr.] [e.g. book, chants, setting] | Mess- [z. B. Buch, Gesang, Vertonung] | |
| Verbs |
| gastr. to set sth. [table-setting] | 49 etw.Akk. auflegen [ein Gedeck] | |
| to purloin sth. [steal] [can be humorous when used in a colloquial setting] | etw. mitgehen lassen [hum.] [ugs.] | |
| Nouns |
| designation [arrangement, setting] | 42 Festsetzung {f} | |
| automot. bike rebound [setting on a bike's suspension fork or a car's shock absorber] | 38 Zugstufe {f} [Parameter für das Ausfederverhalten (Federgabel)] | |
| sphere [setting] | 15 Milieu {n} | |
| film [sentimental film in idealized regional setting] | 7 Heimatfilm {m} | |
| seat [stone setting] | Steinauflage {f} [Edelsteinfassung] | |
| walkout [setting-out] | Niederlegung {f} der Arbeit | |
| electr. tech. zeroing [zero setting (of an instrument)] | Nullung {f} [Nullstellung, Nullabgleich] | |
| 2 Words |
| electr. forced-on [setting position] | Einschalten erzwingen [Einstellung] | |
| econ. pol. sociol. agenda setting [also: agenda-setting] | Themensetzung {f} | |
| MedTech. anatomy program [organ-specific program setting] | Anatomieprogramm {n} | |
| photo. focus setting [distance setting] | Entfernungseinstellung {f} | |
| educ. learning environment [physical setting] | Lernort {m} | |
| self-immolation [by setting oneself on fire] | Selbstverbrennung {f} | |
| 3 Words |
| tech. line to line {adv} [setting] | Strich auf Strich | |
| to change sth. from A to B [value, setting, etc.] | etw.Akk. von A nach B ändern [Wert, Einstellung etc.] | |
| aviat. to trim an aircraft [setting control surfaces to neutral position] | ein Flugzeug austrimmen | |
| aviat. to trim an aircraft [setting control surfaces to neutral position] | ein Flugzeug trimmen | |
| tech. angle of setting [less frequent than: setting angle] | Einstellwinkel {m} | |
