 | English | German  | |
 | sexennial {adj} [lasting six years] | sechsjährig [sechs Jahre dauernd] | |
| six-hour-long {adj} [attr.] [lasting for six hours] | sechsstündig <6-stündig> [sechs Stunden dauernd] | |
| six-hourly {adj} {adv} | sechsstündlich [(sich) alle sechs Stunden (wiederholend)] | |
| every six hours {adj} [postpos.] | sechsstündlich [(sich) alle sechs Stunden (wiederholend)] | |
| math. senary {adj} | senär [lat.: je sechs enthaltend] | |
| Verbs |
| games to roll sth. [throw a die or dice] [e.g. to roll a six] | 86 etw.Akk. würfeln [z. B. eine Sechs] | |
| Nouns |
| six [the digit '6', etc.] | 6 Sechser {m} [ugs.] [Sechs {f}] [Ziffer, Note usw.] | |
| sports six [cricket: a hit that reaches the boundary without first striking the ground, scoring six runs] | [Schlag, mit dem man sechs Punkte gewinnt] | |
| sports maiden over [cricket] | [Serie von sechs Würfen ohne erzielten Lauf] | |
| sports penalty kick [6 m, 6.6 yd from the center of the goal] [futsal] | Sechsmeter {m} [Strafstoß aus sechs Metern] [Futsal] | |
| 2 Words |
| six hourlong ... [spv.] [Am.] [e.g. six episodes, each lasting for one hour] | sechs einstündige ... [sechs ..., die je eine Stunde dauern] | |
| six hour-long ... | sechs einstündige ... [sechs ..., die je eine Stunde dauern] | |
| to be ... in length [e.g. six feet, 20 cm] | ... lang sein [z. B. sechs Fuß, 20 cm] | |
| 3 Words |
| tech. 6-axis robot | 6-Achs-Roboter {m} [auch: Sechs-Achs-Roboter] | |
| 4 Words |
| at sixish {adv} [coll.] [around six o'clock] | (so) um sechs herum [ugs.] [um etwa sechs Uhr] | |
| dent. upper left canine [primary dentition] | linker Eckzahn {m} im Oberkiefer <63> [gesprochen: sechs drei] [beim Milchzahngebiss] | |
| dent. maxillary left lateral incisor [primary dentition] | linker seitlicher Schneidezahn {m} Oberkiefer <62> [gesprochen: sechs zwei] [beim Milchzahngebiss] | |
| dent. maxillary left central incisor [primary dentition] | linker vorderer Schneidezahn {m} Oberkiefer <61> [gesprochen: sechs eins] [beim Milchzahngebiss] | |
| 5+ Words |
| dent. upper left first molar | linker erster Molar {m} im Oberkiefer <26> [gesprochen: zwei sechs] | |
| dent. left maxillary first / 1st molar | linker erster Molar {m} im Oberkiefer <26> [gesprochen: zwei sechs] | |
| dent. upper left first molar [primary dentition] | linker erster Molar {m} im Oberkiefer <64> [gesprochen: sechs vier] [beim Milchzahngebiss] | |
| dent. left mandibular first molar | linker erster Molar {m} im Unterkiefer <36> [gesprochen: drei sechs] | |
| dent. lower left first molar | linker erster Molar {m} im Unterkiefer <36> [gesprochen: drei sechs] | |
| dent. upper left second molar [primary dentition] | linker zweiter Molar {m} im Oberkiefer <65> [gesprochen: sechs fünf] [beim Milchzahngebiss] | |
| dent. upper right first molar | rechter erster Molar {m} im Oberkiefer <16> [gesprochen: ein sechs] | |
| dent. right maxillary first / 1st molar | rechter erster Molar {m} im Oberkiefer <16> [gesprochen: ein sechs] | |
| dent. lower right first molar | rechter erster Molar {m} im Unterkiefer <46> [gesprochen: vier sechs] | |
| dent. right mandibular first molar | rechter erster Molar {m} im Unterkiefer <46> [gesprochen: vier sechs] | |
