Dictionary English → German: [scrap]

Translation 1 - 10 of 10

	English	German
	quote `[I` `belong` `rather` `to` `the` `"old` `iron"` `(literally:` `the` `scrap` `heap` / `here` `also:` `the` `good` `old` `stuff)` `than` `to` `the` `"new` `sheet` `iron"` `(here:` `the` `new` `piffle).]`	Ich gehöre lieber zum alten Eisen als zum neuen Blech. `[u.` `a.` `dem` `Schauspieler` `Max` `„Maxi“` `Böhm` `zugeschrieben]`
Nouns
	scrip `[scrap]`	26 Zettelchen `{n}`
	fight `[scrap,` `brawl]`	9 Rauferei `{f}`
2 Words
	in bundles `{adv}` `[e.g.` `ferrous` `waste` `and` `scrap]`	paketiert `[z.` `B.` `Schrottabfälle]`
	to break sth. (up) `[scrap]`	etw.^Akk. abwracken
	ind. tech. alligator shear `[(machine)` `for` `cutting` `long` `metal` `stock` `or` `scrap]`	Alligatorschere `{f}`
	ind. tech. crocodile shear `[(machine)` `for` `cutting` `long` `metal` `stock` `or` `scrap]`	Alligatorschere `{f}`
	ind. tech. lever shear `[(machine)` `for` `cutting` `long` `metal` `stock` `or` `scrap]`	Alligatorschere `{f}`
	econ. tech. recycling of sth. `[waste` / `scrap` `in` `the` `production` `cycle]`	Wiedereinschleusen `{n}` von etw.^Dat. `[Rückführung` `von` `Ausschussmaterial` `in` `den` `Produktionszyklus]`
3 Words
	shred of paper `[scrap]`	Fötzeli `{n}` `[schweiz.]` `[Fitzelchen]`