Dictionary English German: [schreien]

Translation 1 - 13 of 13

EnglishGerman
uncontrollably {adv} [laugh, cry, scream]
33
hemmungslos [z. B. lachen, weinen, schreien]
Verbs
to clamor [Am.]
1378
toben [schreien, lärmen]
to bellow
442
heulen [ugs.] [schreien vor Schmerz, Wut]
to yell [Am.]
16
rufen [brüllen, schreien]
hunting zool. to bell [cry, bellow]
11
orgeln [brünstig schreien]
Nouns
yelling
62
Gebrüll {n} [Schreien]
alarm [any sound, noise warning of danger]
50
Lärmen {n} [Schreien, Rufen, Lärm als Warnung]
shouting
18
Gebrüll {n} [Schreien]
med. three-months colic [condition within the first three months of life]Dreimonatskolik {f} [exzessives Schreien von Säuglingen während der ersten drei Lebensmonate]
med. (infantile) colicSäuglingskolik {f} [ugs.] [exzessives Schreien im Säuglingsalter]
2 Words
to cry bloody murder [fig.] [esp. Am.]Zetermordio schreien [Zeter und Mordio schreien]
to scream bloody murder [fig.] [esp. Am.]Zetermordio schreien [Zeter und Mordio schreien]
Fiction (Literature and Film)
lit. F I Have No Mouth, and I Must Scream [Harlan Ellison]Ich habe keinen Mund und muß schreien [auch: Ich muß schreien und habe keinen Mund]
» See 101 more translations for schreien outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren [schreien]/DEEN