Dictionary English ← German: [schlampig] | Translation 1 - 9 of 9 |
![]() | English | German ![]() | ![]() |
![]() | slovenly {adj} {adv} | 68 salopp [schlampig] | ![]() |
![]() | adobe {adj} [cowboy slang] [pej.] [Mexican / of little worth] | 56 [Attribut für schlecht gebaute Häuser oder schlampig produzierte Billigware] | ![]() |
![]() | frowsy {adj} [unkempt] | 12 schluderig [ugs.] [schlampig aussehend] | ![]() |
![]() | slapdash {adj} {adv} | 9 schlampert [ugs.] [pej.] [österr.] [südd.] [schlampig] | ![]() |
![]() | sloppily {adv} | schleißig [österr.] [schlampig] | ![]() |
![]() | frowsy {adj} [unkempt] | schludrig [ugs.] [schlampig aussehend] | ![]() |
![]() | sloppy {adj} | schlumpig [regional] [pej.] [schlampig] | ![]() |
Verbs | |||
![]() | to crank sth. out [coll.] [fig.] | etw. raushauen [ugs.] [schnell und schlampig produzieren] | ![]() |
2 Words | |||
![]() | sloppy work | schleißige Arbeit {f} [österr.] [schlampig, nachlässig durchgeführte Arbeit] | ![]() |
» See 28 more translations for schlampig outside of comments |