Dictionary English → German: [saxatilis]

Translation 1 - 62 of 62

	English	German
	bot. T Kernera `[Kernera` `saxatilis]`	Felsen-Kugelschötchen `{n}`
Fiction (Literature and Film)
	bot. F blue rock speedwell `[Veronica` `fruticans,` `syn.:` `Veronica` `saxatilis]`	Felsen-Ehrenpreis `{n}` `{m}` `[auch:` `Felsenehrenpreis]`
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
	fish gastr. T (Atlantic) striped bass `[Morone` `saxatilis]` `[also` `called:` `striped` `sea-bass,` `striper,` `linesider,` `pimpfish,` `rock,` `or` `rockfish]`	Felsenbarsch `{m}` `[auch:` `Nordamerikanischer` `Streifenbarsch]`
	orn. T (rufous-tailed) rock thrush `[Monticola` `saxatilis]`	Steinrötel `{m}`
	zool. T African savanna hare `[Lepus` `microtis,` `syn.:` `Lepus` `crawshayi,` `L.` `saxatilis,` `L.` `whytei,` `L.` `victoriae]`	Savannenhase `{m}`
	bot. T alpine speedwell `[Veronica` `fruticans,` `syn.:` `V.` `saxatilis]`	Felsen-Ehrenpreis / Felsenehrenpreis `{m}` `{n}`
	bot. T Alpine valerian `[Valeriana` `saxatilis,` `syn.:` `V.` `celtica]`	Felsen-Baldrian `{m}` `[auch:` `Felsenbaldrian]`
	zool. T black-lined periwinkle `[Littorina` `saxatilis,` `syn.:` `L.` `(Littorivaga)` `saxatilis,` `L.` `castanea,` `L.` `danieli,` `L.` `marmorata,` `L.` `patula,` `Turbo` `jugosus,` `T.` `labiatus,` `T.` `rudis]`	Felsenstrandschnecke `{f}` `[Meeresschneckenart]`
	zool. T black-lined periwinkle `[Littorina` `saxatilis,` `syn.:` `L.` `(Littorivaga)` `saxatilis,` `L.` `castanea,` `L.` `danieli,` `L.` `marmorata,` `L.` `patula,` `Turbo` `jugosus,` `T.` `labiatus,` `T.` `rudis]`	Dunkle Strandschnecke `{f}`
	zool. T black-lined periwinkle `[Littorina` `saxatilis,` `syn.:` `L.` `(Littorivaga)` `saxatilis,` `L.` `castanea,` `L.` `danieli,` `L.` `marmorata,` `L.` `patula,` `Turbo` `jugosus,` `T.` `labiatus,` `T.` `rudis]`	Kleine Strandschnecke `{f}` `[Meeresschneckenart]`
	zool. T black-lined periwinkle `[Littorina` `saxatilis,` `syn.:` `L.` `(Littorivaga)` `saxatilis,` `L.` `castanea,` `L.` `danieli,` `L.` `marmorata,` `L.` `patula,` `Turbo` `jugosus,` `T.` `labiatus,` `T.` `rudis]`	Raue Strandschnecke `{f}` `[Meeresschneckenart]`
	zool. T brown mamushi `[Gloydius` `saxatilis,` `syn.:` `Agkistrodon` `saxatilis]`	Fernöstliche Halysschlange `{f}`
	zool. T brown mamushi `[Gloydius` `saxatilis]`	Amurotter `{f}`
	zool. T brown mamushi `[Gloydius` `saxatilis]`	Felsen-Mamushi `{f}`
	zool. T brown mamushi `[Gloydius` `saxatilis]`	Sarmosa-Viper `{f}`
	bot. T camphor wormwood `[Artemisia` `alba,` `syn.:` `A.` `achilleifolia,` `A.` `biasolettiana,` `A.` `camphorata,` `A.` `fruticosa,` `A.` `humilis,` `A.` `incanescens,` `A.` `lobelii,` `A.` `saxatilis,` `A.` `suavis,` `A.` `subcanescens]`	Cola-Strauch `{m}`
	orn. T chestnut-tailed rock thrush `[Monticola` `saxatilis,` `syn.:` `M.` `cyanus]`	Steindrossel `{f}`
	orn. T chestnut-tailed rock thrush `[Monticola` `saxatilis,` `syn.:` `M.` `cyanus]`	Steinrötel `{m}`
	orn. T common rock thrush `[Monticola` `saxatilis]`	Steinrötel `{m}`
	orn. T common rock-thrush `[Monticola` `saxatilis,` `syn.:` `M.` `cyanus]`	Steinrötel `{m}`
	orn. T common rock-thrush / rock thrush `[Monticola` `saxatilis,` `syn.:` `M.` `cyanus]`	Steindrossel `{f}`
	bot. T dwarf juniper `[Juniperus` `communis` `ssp.` `alpina,` `syn.:` `J.` `communis` `var.` `saxatilis]`	Berg-Wacholder / Bergwacholder `{m}`
	bot. T dwarf juniper `[Juniperus` `communis` `ssp.` `alpina,` `syn.:` `J.` `communis` `var.` `saxatilis]`	Zwerg-Wacholder / Zwergwacholder `{m}`
	orn. T European rock-thrush / rock thrush `[Monticola` `saxatilis,` `syn.:` `M.` `cyanus]`	Steindrossel `{f}`
	orn. T European rock-thrush / rock thrush `[Monticola` `saxatilis,` `syn.:` `M.` `cyanus]`	Steinrötel `{m}`
	bot. T heart-leaf globe daisy `[Globularia` `cordifolia,` `syn.:` `G.` `minima,` `G.` `saxatilis]`	Herzblättrige Kugelblume `{f}`
	bot. T heart-leaved globe daisy `[Globularia` `cordifolia,` `syn.:` `G.` `minima,` `G.` `saxatilis]`	Herzblättrige Kugelblume `{f}`
	bot. T leather leaf powder puff `[Globularia` `cordifolia,` `syn.:` `G.` `minima,` `G.` `saxatilis]`	Herzblättrige Kugelblume `{f}`
	bot. T mountain juniper `[Juniperus` `communis` `ssp.` `alpina,` `syn.:` `J.` `communis` `var.` `saxatilis]`	Alpen-Wacholder `{m}`
	bot. T mountain juniper `[Juniperus` `communis` `ssp.` `alpina,` `syn.:` `J.` `communis` `var.` `saxatilis]`	Berg-Wacholder / Bergwacholder `{m}`
	bot. T mountain juniper `[Juniperus` `communis` `ssp.` `alpina,` `syn.:` `J.` `communis` `var.` `saxatilis]`	Zwerg-Wacholder / Zwergwacholder `{m}`
	orn. T mountain rock thrush `[Monticola` `saxatilis]`	Steinrötel `{m}`
	orn. T mountain rock-thrush `[Monticola` `saxatilis,` `syn.:` `M.` `cyanus]`	Steinrötel `{m}`
	orn. T mountain rock-thrush / rock thrush `[Monticola` `saxatilis,` `syn.:` `M.` `cyanus]`	Steindrossel `{f}`
	zool. T northern rough periwinkle `[Littorina` `saxatilis,` `syn.:` `L.` `(Littorivaga)` `saxatilis,` `L.` `castanea,` `L.` `danieli,` `L.` `marmorata,` `L.` `patula,` `Turbo` `jugosus,` `T.` `labiatus,` `T.` `rudis]`	Felsenstrandschnecke `{f}` `[Meeresschneckenart]`
	zool. T northern rough periwinkle `[Littorina` `saxatilis,` `syn.:` `L.` `(Littorivaga)` `saxatilis,` `L.` `castanea,` `L.` `danieli,` `L.` `marmorata,` `L.` `patula,` `Turbo` `jugosus,` `T.` `labiatus,` `T.` `rudis]`	Kleine Strandschnecke `{f}` `[Meeresschneckenart]`
	zool. T northern rough periwinkle `[Littorina` `saxatilis,` `syn.:` `L.` `(Littorivaga)` `saxatilis,` `L.` `castanea,` `L.` `danieli,` `L.` `marmorata,` `L.` `patula,` `Turbo` `jugosus,` `T.` `labiatus,` `T.` `rudis]`	Raue Strandschnecke `{f}` `[Meeresschneckenart]`
	bot. T perennial candytuft `[Iberis` `saxatilis]`	Felsenschleifenblume `{f}` `[auch:` `Felsen-Schleifenblume]`
	zool. T rock mamushi `[Gloydius` `saxatilis]`	Amurotter `{f}`
	zool. T rock mamushi `[Gloydius` `saxatilis]`	Felsen-Mamushi `{f}`
	zool. T rock mamushi `[Gloydius` `saxatilis]`	Fernöstliche Halysschlange `{f}`
	zool. T rock mamushi `[Gloydius` `saxatilis]`	Sarmosa-Viper `{f}`
	bot. T rock speedwell `[Veronica` `fruticans,` `syn.:` `V.` `saxatilis]`	Felsen-Ehrenpreis `{m}` `{n}`
	bot. T rock valerian `[Valeriana` `saxatilis,` `syn.:` `V.` `celtica]`	Felsen-Baldrian `{m}` `[auch:` `Felsenbaldrian]`
	orn. T rock-thrush `[Monticola` `saxatilis,` `syn.:` `M.` `cyanus]`	Steinrötel `{m}`
	orn. T rock-thrush / rock thrush `[Monticola` `saxatilis,` `syn.:` `M.` `cyanus]`	Steindrossel `{f}`
	zool. T rough periwinkle `[Littorina` `saxatilis,` `syn.:` `L.` `(Littorivaga)` `saxatilis,` `L.` `castanea,` `L.` `danieli,` `L.` `marmorata,` `L.` `patula,` `Turbo` `jugosus,` `T.` `labiatus,` `T.` `rudis]`	Dunkle Strandschnecke `{f}`
	zool. T rough periwinkle `[Littorina` `saxatilis]`	Felsenstrandschnecke `{f}`
	zool. T rough periwinkle `[Littorina` `saxatilis]`	Kleine Strandschnecke `{f}`
	zool. T rough periwinkle `[Littorina` `saxatilis]`	Raue Strandschnecke `{f}`
	orn. T rufous-tailed rock-thrush `[Monticola` `saxatilis,` `syn.:` `M.` `cyanus]`	Steinrötel `{m}`
	orn. T rufous-tailed rock-thrush / rock thrush `[Monticola` `saxatilis,` `syn.:` `M.` `cyanus]`	Steindrossel `{f}`
	zool. T savanna hare `[Lepus` `microtis,` `syn.:` `Lepus` `crawshayi,` `L.` `saxatilis,` `L.` `whytei,` `L.` `victoriae]`	Mosambik-Hase `{m}`
	zool. T scrub hare `[Lepus` `saxatilis]`	Buschhase `{m}`
	fish T sergeant major `[Abudefduf` `saxatilis]`	Gestreifter Sergeant `{m}`
	bot. T stone bramble `[Rubus` `saxatilis]`	Steinbeere `{f}`
	fish T striper bass `[Morone` `saxatilis,` `syn.:` `Roccus` `saxatilis]`	Felsenbarsch `{m}`
	fish T striper bass `[Morone` `saxatilis,` `syn.:` `Roccus` `saxatilis]`	Nordamerikanischer Streifenbarsch `{m}`
	bot. T valerian spikenard `[Valeriana` `saxatilis,` `syn.:` `V.` `celtica]`	Felsen-Baldrian `{m}` `[auch:` `Felsenbaldrian]`
	orn. T white-backed rock-thrush / rock thrush `[Monticola` `saxatilis,` `syn.:` `M.` `cyanus]`	Steindrossel `{f}`
	orn. T white-backed rock-thrush / rock thrush `[Monticola` `saxatilis,` `syn.:` `M.` `cyanus]`	Steinrötel `{m}`
	bot. T woodystem / woody-stem speedwell `[Veronica` `fruticans,` `syn.:` `V.` `saxatilis]`	Felsen-Ehrenpreis / Felsenehrenpreis `{m}` `{n}`