 | English  | German | |
 | wood {adj} [attr.] [wooden; also: for working with wood, e.g. wood saw] | 177 Holz- | |
| jammed {adj} {past-p} [e.g. of a saw in wood] | 63 festgefressen | |
| circular {adj} [e.g. function, segment, path, saw] | 10 Kreis- [z. B. Funktion, Segment, Bahn, Säge] | |
| power {adj} [attr.] [e.g. boat, glider, pump, saw] | Motor- [z. B. Boot, Segler, Pumpe, Säge] | |
| Verbs |
| to notch sth. [with a saw] | 55 etw. ansägen | |
| to trim sth. [with a saw] | 11 etw. zurechtsägen | |
| to bite [wind, frost, saw] | 7 schneiden [Kälte, Säge etc.] | |
| Nouns |
| anat. tech. teeth [jaw, saw, rake, etc.] | 5450 Zähne {pl} [Gebiss, Säge, Rechen usw.] | |
| anat. tech. tooth [jaw, saw, rake, etc.] | 5012 Zahn {m} [Gebiss, Säge, Rechen usw.] | |
| tooth [in a saw, comb, etc., but not a dental tooth] | 14 Zacke {f} [Säge, Kamm usw.] | |
| tools sawzall [Am.] [used as a generic term for Sawzall®] [reciprocating saw] | Säbelsäge {f} | |
| 2 Words |
| to saw out sth. [also: saw sth. out] | etw.Akk. aussägen | |
| blade depth [saw] | Schnitttiefe {f} | |
| bike tools chain slack [looseness] [bicycle, chain saw, etc.] | Kettendurchhang {m} [Fahrrad, Kettensäge etc.] | |
| tools climb cutting [circular saw] | Gleichlaufsägen {n} [Kreissäge] | |
| fell handle [chain saw] | Fällgriff {m} [Kettensäge] | |
| tools gullet (area) [of a saw blade] | Zahnlücke {f} [eines Sägeblattes] | |
| tools recipro saw [coll.] [short for: reciprocating saw] | Säbelsäge {f} | |
| VetMed. sawbuck posture [saw-buck position] | Sägebockstellung {f} | |
| archi. constr. sawtooth roof [also: saw-tooth roof] | Sägezahndach {n} | |
| archi. constr. sawtooth roof [also: saw-tooth roof] | Sheddach {n} | |
| tech. tools slitting cutter [also: slitting saw] | Trennfräser {m} [auch: Scheibenfräser] | |
| 3 Words |
| hist. weapons Hitler's (buzz) saw [also: Hitler saw] [MG42 machine gun] | Hitlersäge {f} | |
| Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi) |
| bot. T | | |
| bot. T | | |
