Dictionary English German: [save]

Translation 1 - 13 of 13


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

to keep sth. [save]
363
etw.Akk. aufsparen
to salve [obs.] [save]
138
retten
comp. to file sth. [save, e.g. data]
98
etw.Akk. speichern [Daten]
to salve [obs.] [save]
11
erretten [geh.]
Nouns
[final and fatal shot fired by the police to save lives]finaler Rettungsschuss {m} [Polizei-Jargon: Erschießung eines Geiselnehmers bzw. Amokläufers, um Leben zu retten]
2 Words
to put sth. by [save for a time of need]etw.Akk. auf die hohe Kante legen [Redewendung]
to save sb.'s bacon [Br.] [coll.] [idiom] [save from trouble]jdn. rausreißen [ugs.] [aus Schwierigkeiten]
idiom to sock away [coll.] [Am.] [NZ] [Can.] [save money]in den Sparstrumpf stecken [fig.]
geogr. Sava (River)Sau {f} [veraltet] [Save]
3 Words
to rescue the situation [save the situation]die Kuh vom Eis kriegen [ugs.] [Redewendung]
save the date <STD>Terminankündigung {f} [Save-the-Date]
4 Words
save-the-date letter <STD letter>Terminvormerkungsschreiben {n} [Save-the-Date-Schreiben]
Fiction (Literature and Film)
lit. mus. F Hail to Thee in Victor's Crown [melody of the hymn derived from the British anthem "God Save the Queen"]Heil dir im Siegerkranz [preußische Volkshymne von 1795 - 1918]
» See 215 more translations for save outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!