Wörterbuch Englisch ← Deutsch: [südd]

Übersetzung 51 - 100 von 1819 << >>

	Englisch	Deutsch
	scratchy `{adj}`	16 verkratzt `[südd.]`
	Blimey! `[Br.]` `[coll.]`	15 Zefix! `[ugs.]` `[österr.]` `[südd.]`
	used `{adj}` `{past-p}`	14 benützt `[südd.]`
	oafish `{adj}`	14 deppert `[österr.]` `[südd.]` `[ugs.]`
	squashy `{adj}` `[easily` `squashed,` `soggy]`	14 lätschig `[südd.]` `[weich,` `matschig]`
	indeed `{adv}`	13 fei `[südd.]` `[regional]`
	gloating `{adj}`	13 schadenfreudig `[südd.]` `[schweiz.]`
	steep `{adj}`	13 stotzig `[schweiz.]` `[südd.` `regional]`
	curious `{adj}` `[inquisitive]`	13 wunderfitzig `[südd.]`
	a	12 a `[österr.]` `[südd.]` `[ugs.]` `[ein,` `eine,` `einen]`
	lifeless `{adj}` `[game,` `story]`	12 fad `[österr.]` `[südd.]`
	dashingly `{adv}`	12 fesch `[ugs.]` `[österr.]` `[südd.]`
	rapidly `{adv}`	12 geschwind `[südd.]`
	sb. deserves sth. `[undesirable]`	12 jdm. gehört etw. `[gebührt]` `[österr.]` `[südd.]` `[schweiz.]`
	Damn!	12 Sakra! `[südd.]` `[Verdammt!]` `[ugs.]`
	sth. pleases sb.	11 etw. taugt jdm. `[ugs.]` `[südd.]` `[österr.]` `[etw.` `gefällt` `jdm.]`
	rude `{adj}`	11 gschert `[südd.]`
	industrious `{adj}`	11 schaffig `[schweiz.]` `[südd.` `regional]`
	Damn!	11 Zefix! `[südd.]` `[ugs.` `für:` `Kruzifix!]`
	stupid `{adj}`	10 deppert `[österr.]` `[südd.]` `[ugs.]`
	good `{adj}` `[proper]`	10 gescheit `[ugs.]` `[österr.]` `[südd.]` `[schweiz.]` `[gut,` `ordentlich]`
	always `{adv}`	9 allerweil `[österr.]` `[südd.]` `[ugs.]` `[immer]`
	gastr. toasted `{adj}` `{past-p}` `[bread]`	9 gebäht `[österr.]` `[südd.]` `[schweiz.]` `[Brot:` `leicht` `geröstet,` `getoastet]`
	slipshod `{adj}`	9 hudelig `[südd.]` `[österr.]`
	naked `{adj}`	9 nackert `[österr.]` `[südd.]` `[ugs.]` `[nackt]`
	slapdash `{adj}` `{adv}`	9 schlampert `[ugs.]` `[pej.]` `[österr.]` `[südd.]` `[schlampig]`
	garbled `{adj}`	9 verquast `[österr.,` `südd.:` `verworren]`
	narky `{adj}` `[Br.]` `[coll.]`	8 grantig `[südd.]` `[österr.]` `[ugs.]`
	common `{adj}` `[of` `people,` `language]`	8 gschert `[österr.]` `[südd.]` `[ugs.]` `[ordinär]`
	awry `{adj}` `[amiss]`	8 letz `[österr.]` `[südd.]` `[schweiz.]` `[nur` `regional]` `[falsch,` `verkehrt]`
	again `{adv}`	8 neuerdings `[österr.]` `[südd.]` `[schweiz.]` `[von` `neuem]`
	crisp `{adj}`	8 rösch `[südd.]`
	weird `{adj}`	7 gespinnert `[südd.]` `[ugs.]` `[oft:` `gspinnert]`
	behind `{adv}` `[after]`	7 hintennach `[österr.]` `[südd.]`
	always `{adv}`	6 alleweil `[österr.]` `[südd.]` `[ugs.]` `[immer]`
	stupid `{adj}`	6 damisch `[südd.]` `[ugs.]`
	escaped `{past-p}` `[fled]`	5 abgehaut `[österr.]` `[südd.]` `[abgehauen]`
	always `{adv}`	5 allweil `[österr.]` `[südd.]` `[ugs.]` `[immer]`
	snowless `{adj}`	5 aper `[südd.]` `[österr.]` `[schweiz.]` `[schneefrei]`
	`[Southern` `German` `filler,` `used` `to` `intensify` `the` `sense` `of` `an` `expression,` `and` `to` `express` `surprise.` `Unusual` `in` `written` `language]`	5 fei `[südd.]` `[regional]`
	outside `{adv}`	5 heraußen `[österr.]` `[südd.]`
	deaf `{adj}`	5 tearisch `[österr.]` `[südd.]` `[ugs.]` `[taub]` `[auch:` `terrisch,` `derrisch]`
	an	a `[österr.]` `[südd.]` `[ugs.]` `[ein,` `eine,` `einen]`
	faded `{adj}` `[esp.` `clothing]`	abgeschossen `[südd.]` `[österr.]` `[schweiz.]` `[verblasst]` `[Farbe,` `Stoff,` `Tapete]`
	at all times `{adv}`	allerweil `[österr.]` `[südd.]` `[ugs.]` `[immer]`
	at all times `{adv}`	alleweil `[österr.]` `[südd.]` `[ugs.]` `[immer]`
	at all times `{adv}`	allweil `[österr.]` `[südd.]` `[ugs.]` `[immer]`
	snow-free `{adj}`	aper `[südd.]` `[österr.]` `[schweiz.]` `[schneefrei]`
	ass-first `{adv}` `[Am.]` `[coll.]` `[coarse]` `[also:` `ass` `first]`	arschlings `[österr.]` `[südd.]` `[derb]` `[mit` `dem` `Hinterteil` `voran]` `[vgl.` `ärschlings]`
	ass-backwards `{adv}` `[Am.]` `[vulg.]`	arschlings `[österr.]` `[südd.]` `[derb]` `[rückwärts]` `[vgl.` `ärschlings]`

» Weitere 2 Übersetzungen für südd außerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite