Wörterbuch Englisch Deutsch: [südd]

Übersetzung 1 - 50 von 1724  >>

EnglischDeutsch
grumpy {adj}
1454
grantig [südd.] [österr.] [ugs.]
home {adv} [at home]
647
daheim [bes. südd., österr. u. schweiz.]
quickly {adv}
593
flux [österr.] [südd.] [Rsv.]
swift {adj}
463
geschwind [südd.]
local {adj}
457
hiesig [südd.; hochd. nur flektiert möglich]
Godspeed! [a wish for good fortune, expressed at parting]
406
Pfiati! [südd.] [Abschiedsgruß = Gott behüte dich!]
tasty {adj} [coll.]
311
resch [südd.] [österr.] [fig.] [knackig]
anyways {adv} [coll.]
135
eh [südd.] [österr.] [ugs.]
throughout {adv}
121
durchwegs [österr.] [schweiz.] [südd.]
dorky {adj} [coll.]
100
deppert [österr.] [südd.]
anyway {adv}
94
eh [südd.] [österr.] [ugs.]
posh {adj} [coll.]
82
fesch [ugs.] [österr.] [südd.] [elegant]
fast {adj} {adv}
82
geschwind [südd.]
swiftly {adv}
77
geschwind [südd.]
Caution!
73
Obacht! [österr.] [südd.]
really {adv} [intensifying]
65
gar [österr.] [südd.]
very {adv}
64
gar [südd., österr., schweiz., sonst veraltet] [sehr]
furthermore {adv}
61
weiters [südd., bes. österr.]
dumb {adj} [stupid]
51
deppert [österr.] [südd.] [ugs.]
boring {adj}
49
fad [österr.] [südd.]
smart {adj}
39
fesch [ugs.] [österr.] [südd.]
stylish {adj} [fashionable]
34
fesch [ugs.] [österr.] [südd.] [von Kleidung, Frisur]
sb. uses
33
jd. benützt [südd.]
jaunty {adj}
32
fesch [ugs.] [österr.] [südd.]
snappy {adj} [coll.] [stylish, smart]
29
fesch [ugs.] [österr.] [südd.] [schick]
consistently {adv}
28
durchwegs [österr.] [schweiz.] [südd.]
outstanding {adj}
26
ausständig [südd.] [österr.] [ausstehend: Gebühren etc.]
quickly {adv}
25
geschwind [südd.]
huffy {adj} [coll.]
23
grantig [südd.] [österr.] [ugs.]
skanky {adj} [coll.] [esp. Am.]
23
grauslich [österr.] [südd.] [widerwärtig, dreckig, stinkend]
we {pron}
23
mir [südd.] [ugs.] [wir]
very {adv}
22
arg [ugs.] [südd.] [sehr]
pretty {adj}
22
fesch [ugs.] [österr.] [südd.]
quick {adj}
21
geschwind [südd.]
doggy {adj} [Am.] [coll.] [stylish]
20
fesch [ugs.] [österr.] [südd.] [von Kleidung]
Sure! [esp. Am.]
20
Freilich! [bes. südd.: natürlich, selbstverständlich]
gastr. scraggy {adj}
18
flachsig [österr.] [südd.]
slapdash {adj} {adv}
16
hudelig [südd.] [österr.]
I {pron}
16
i [südd.] [österr.] [ugs.]
dizzy {adj}
15
damisch [österr.] [südd.] [ugs.] [schwindlig]
not {adv}
15
net [südd.] [österr.] [ugs.]
scratchy {adj}
15
verkratzt [südd.]
moreover {adv}
15
weiters [südd. ugs.: weiter, des Weiteren]
oafish {adj}
13
deppert [österr.] [südd.] [ugs.]
sloppy {adj}
13
hudelig [südd.] [österr.]
handsome {adj} [good-looking of a girl, woman]
13
sauber [österr.] [südd.] [schweiz.] [hübsch, schmuck]
steep {adj}
13
stotzig [schweiz.] [südd. regional]
daytimes {adv}
13
untertags [südd.] [österr.] [schweiz.]
nutty {adj} [coll.]
12
deppert [österr.] [südd.] [ugs.]
rapidly {adv}
12
geschwind [südd.]
» Weitere 2 Übersetzungen für südd außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2021 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!