Dictionary English ↔ German: [rule]

Translation 1 - 50 of 78 >>

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	generally `{adv}` `[as` `a` `rule]`	63 meist
	cardinal `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `rule,` `virtue,` `sin]`	24 Haupt- `[grundlegend]`
	unbreakable `{adj}` `[rule,` `law]`	21 unumstößlich
	cardinal `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `rule,` `virtue,` `sin]`	18 Grund- `[Haupt-]`
	broken `{adj}` `{past-p}` `[rule]`	17 verletzt `[Regel,` `Übereinkommen]`
	law `["Federal` `law` `overrides` `state` `law."` `-` `Article` `31,` `Basic` `Law` `for` `the` `Federal` `Republic` `of` `Germany;` `similar` `to` `the` `rule` `"Federal` `law` `supersedes` `state` `law."` `in` `the` `U.S.` `Constitution]`	Bundesrecht bricht Landesrecht. `[Artikel` `31,` `Grundgesetz` `der` `Bundesrepublik` `Deutschland]`
	oppressively `{adv}` `[rule]`	repressiv
	unbreakable `{adj}` `[rule,` `law]`	feststehend
Verbs
	to flout sth. `[an` `order,` `a` `rule,` `a` `law,` `etc.]`	1238 etw. missachten `[einen` `Befehl,` `eine` `Regel,` `ein` `Gesetz` `etc.]`
	to foreclose sth. `[exclude,` `rule` `out]`	616 etw. ausschließen
	to flout sth. `[an` `order,` `a` `rule,` `a` `law,` `etc.]`	71 etw. mißachten `[alt]` `[einen` `Befehl,` `eine` `Regel,` `ein` `Gesetz` `etc.]`
	to enforce `[a` `law,` `rule]`	22 exekutieren `[österr.]`
	pol. `[to` `rule` `with` `determination,` `forcing` `policies` `through` `with` `no` `regard` `for` `the` `opposition]`	durchregieren
	to defy sth. `[rule,` `law` `etc.]`	gegen etw.^Akk. verstoßen
Nouns
	sway `[influence,` `rule` `over` `sth.]`	655 Macht `{f}` `[Einfluss,` `Herrschaft]`
	provision `[rule,` `regulation]`	651 Vorschrift `{f}`
	line `[rule,` `principle]`	204 Grundsatz `{m}`
	policy `[rule]`	111 Bestimmung `{f}` `[Grundsatz,` `Regel]`
	measure `[rule,` `regulation]`	94 Maßregel `{f}` `[Richtlinie,` `Vorschrift,` `Weisung]`
	law `[rule]`	66 Regel `{f}`
	direction `[provision,` `rule]`	61 Vorschrift `{f}`
	irregularity `[rule` `breach]`	43 Regelverstoß `{m}`
	requirement `[rule]`	24 Bestimmung `{f}` `[Vorschrift]`
	regiment `[obs.]` `[government,` `rule]`	20 Herrschaft `{f}`
	pol. relig. theocracy `[theocratic` `rule]`	20 Gottesherrschaft `{f}`
	hist. pol. dominion `[rule]`	15 Botmäßigkeit `{f}` `[veraltet]`
	regiment `[archaic]` `[rule` `or` `government]`	5 Regiment `{n}` `[Herrschaft,` `Regierung]`
	`[house` `rule` `to` `wear` `slippers` `indoors]`	Hausschuhpflicht `{f}`
	`[rule` `of` `thumb` `for` `estimating` `the` `distance` `to` `an` `object` `or` `its` `width]`	Daumensprung `{m}`
	pol. ineptocracy `[rule` `of` `the` `inept]`	Ineptokratie `{f}` `[Herrschaft` `der` `Unfähigen]`
	hist. Lwów `[name` `of` `Lviv` `under` `Polish` `rule]`	Lemberg `{n}`
	norma `[rare]` `[norm,` `rule]`	Regel `{f}`
	ptochocracy `[rule` `of` `beggars]`	Ptochokratie `{f}` `[Bettlerherrschaft]`
	math. tools slipstick `[Am.]` `[coll.]` `[slide` `rule]`	Rechenstab `{m}` `[seltener` `für:` `Rechenschieber]`
	hist. sports stymie `[archaic` `rule` `in` `the` `game` `of` `golf]`	Stymie-Regel `{f}` `[abgeschaffte` `Golfregel]`
	pol. swaraj `[Indian` `home` `rule]`	Selbstregierung `{f}` Indiens
2 Words: Others
	pol. Regnat populus. `[USA]` `[Arkansas` `state` `motto:` `The` `people` `rule.]`	Das Volk herrscht. `[Motto` `des` `US-Staates` `Arkansas]`
2 Words: Verbs
	to abide by sth. `[rule,` `regulation,` `etc.]`	etw.^Akk. befolgen `[Regel,` `Vorschrift` `etc.]`
	to adhere to sth. `[fig.]` `[to` `continue` `to` `obey` `a` `rule,` `etc.]`	etw.^Akk. befolgen
	to chafe at sth. `[rule,` `restriction]`	sich an etw.^Dat. reiben `[Regel,` `Beschränkung]`
	to lord over sb. `[dated]` `[to` `rule` `over` `sb.]`	jdn. beherrschen `[über` `jdn.` `herrschen]`
	to lord over sb. `[dated]` `[to` `rule` `over` `sb.]`	über jdn. herrschen
	to offend against sth. `[e.g.` `against` `a` `rule]`	gegen etw. verstoßen `[z.` `B.` `gegen` `eine` `Regel]`
	law to strike down sth. `[Am.]` `[law,` `rule]`	etw.^Akk. abschaffen `[Gesetz]`
	to strike down sth. `[Am.]` `[law,` `rule]`	etw.^Akk. kippen `[ugs.]` `[fig.]` `[annullieren,` `rückgängig` `machen]`
2 Words: Nouns
	biol. ecol. Allen's rule `[also:` `Allen` `rule]`	allensche Regel `{f}`
	math. Bayes rule `[also:` `Bayes's` `rule]`	Bayes-Regel `{f}`
	biol. ecol. Bergmann's rule `[also:` `Bergmann` `rule]`	Bergmann-Regel `{f}`
	blind application `[rule,` `principle]`	blinde Anwendung `{f}`
	ling. Grimm's law `[also` `known` `as` `Grimm's` `rule]`	Grimm'sches Gesetz `{n}`

» See 644 more translations for rule outside of comments

Previous page | 1 | 2 | Next page