Dictionary English → German: [roughly]

Translation 1 - 18 of 18

	English	German
	some `{adv}` `[roughly]`	96 ungefähr
	some `{adv}` `[roughly]`	65 etwa
Verbs
	to maul sb./sth. `[treat` `roughly]`	125 jdn./etw. malträtieren
	to roughhouse sb. `[esp.` `Am.]` `[coll.]` `[handle` `sb.` `roughly` `or` `violently]`	43 jdn. misshandeln
	to punish sth. `[fig.]` `[treat` `roughly]`	21 etw. ramponieren `[ugs.]`
	to punish sb./sth. `[treat` `roughly]`	15 jdn./etw. malträtieren
	to hackle sth. `[chop` `roughly]`	etw.^Akk. klein hacken `[auch:` `kleinhacken]` `[in` `Stücke` `hauen]`
	to punish sb./sth. `[fig.]` `[treat` `roughly]`	jdn./etw. arg mitnehmen `[fig.]`
	to roughhouse sb. `[esp.` `Am.]` `[coll.]` `[handle` `sb.` `roughly` `or` `violently]`	jdn. hart anfassen `[fig.]`
	constr. to scabble sth. `[shape` `roughly]`	etw.^Akk. grob behauen `[Stein]`
Nouns
	`[Austrian` `honorary` `title,` `roughly` `translatable` `as` `'Councillor` `of` `Commerce']`	Kommerzialrat `{m}`
	naut. `[corresponds` `roughly` `to` `a` `smack` `(boat)]`	Ewer `{m}`
	hist. jobs `[corresponds` `roughly` `to:` `Lord` `Steward` `of` `the` `Household,` `Lord` `Great` `Chamberlain]`	Hofmarschall `{m}` `[oberster` `Verwaltungsbeamter` `eines` `Fürstenhofs]`
	hist. `[German` `honorary` `title,` `roughly` `translatable` `as` `'Councillor` `of` `Commerce']`	Kommerzienrat `{m}`
	`[German,` `Austrian` `and` `former` `Italian` `title,` `roughly` `translatable` `as` `'Medical` `Consultant']`	Sanitätsrat `{m}`
	ling. `[line` `formed` `by` `the` `River` `Main` `roughly` `dividing` `North` `and` `South` `Germany]`	Mainlinie `{f}`
	mil. `[military` `rank` `roughly` `equivalent` `to` `a` `Chief` `Warrant` `Officer` `<CWO>` `in` `various` `Anglophone` `armies]`	Oberstabsfeldwebel `{m}` `[Bundeswehr]`
	cloth. roughspun `[rare]` `[garment` `made` `from` `roughly` `spun` `yarn` `or` `from` `a` `coarse` `material]`	`[Kleidungsstück` `aus` `grobgesponnenem` `Garn` `oder` `grobem` `Material]`

» See 33 more translations for roughly outside of comments

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [roughly]/DEEN