 | English  | German | |
 | tech. welding {adj} [attr.] [e.g. electrode, flame, gun, mask, robot, technology] | 11 Schweiß- [z. B. Elektrode, Flamme, Pistole, Maske, Roboter, Technik] | |
| agr. milking {adj} [attr.] [e.g. installation, machine, parlour, robot, stool] | Melk- [z. B. Anlage, Maschine, Stand, Roboter, Schemel] | |
| Nouns |
| Internet bot [automated web agent, from robot] | Roboter {m} zum Durchsuchen von Webseiten | |
| tech. cobot [collaborative robot] | Cobot {m} [kollaborativer Roboter] | |
| aviat. mil. drone [robot plane] | ferngesteuertes Flugzeug {n} | |
| 2 Words |
| tech. HRC-capable {adj} [capable for human-robot collaboration] | MRK-fähig [fähig zur Mensch-Roboter-Kollaboration] | |
| tech. approach position [e.g. of robot hand] | Anrückposition {f} [z. B. einer Roboterhand] | |
| biol. engin. arm position [human or robot] | Armstellung {f} | |
| biol. engin. sports arm posture [human or robot] | Armhaltung {f} | |
| tech. depart position [e.g. of robot hand] | Abrückposition {f} [z. B. einer Roboterhand] | |
| tech. gantry solution [gantry robot] | Portallösung {f} [Portalroboter] | |
| tech. HRC gripper [special robot gripper for human-robot collaboration] | MRK-Greifer {m} [spezieller Robotergreifer für Mensch-Roboter-Kollaboration] | |
| tech. line gantry [gantry robot] | Linienportal {n} [Portalroboter] | |
| tech. portal module [gantry robot] | Portalmodul {n} [Portalroboter] | |
| tech. remote verification [e.g. data of a pacemaker, Mars robot, etc.] | Fernüberprüfung {f} [z. B. Daten eines Herzschrittmachers, Marsroboters etc.] | |
| tech. room gantry [gantry robot] | Raumportal {n} [Portalroboter] | |
| tech. SCARA (robot) [selective compliance assembly robot arm] | SCARA-Roboter {m} | |
| 3 Words |
| tech. 3-axis gantry [gantry robot] | 3-Achs-Portal {n} [Portalroboter] | |
| comp. med. MedTech. health-care robot [also: healthcare robot] | Pflegeroboter {m} | |
