Wörterbuch Englisch Deutsch: [richtige]

Übersetzung 1 - 8 von 8

EnglischDeutsch
to ring sth. [to encircle] [word, correct answer, etc.]etw.Akk. einkreisen [Wort, richtige Antwort, usw.]
peachiness [Am.] [coll.] [state of being nice, satisfactory; often of a situation]Schick {m} [regional] [richtige, gewünschte Form, bes. einer Sachlage]
the one [coll.] [the right male partner to spend the rest of one's life with]der Richtige {m} [ugs.] [der richtige Mann / Partner fürs Leben]
Mr. Right [Am.] [hum.] [destined husband]der Richtige {m} [ugs.] [der richtige Mann / Partner]
Mrs. Right [esp. Am.] [hum.] [destined wife]die Richtige {f} [ugs.] [die richtige Frau / Partnerin, die Zukünftige]
right formula [also fig: right path for success]richtige Formel {f} [auch fig.: der richtige Weg zum Erfolg]
to blend a teamein Team (richtig) zusammenstellen [die richtige Mischung finden]
to get (back) on the right track [idiom](wieder) ins (rechte) Gleis kommen [Redewendung] [auf die richtige Bahn kommen]
» Weitere 86 Übersetzungen für richtige außerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!