Dictionary English German: [richten]

Translation 1 - 12 of 12

EnglishGerman
tech. to straighten sth. (out)etw. ausrichten [gerade richten]
Nouns
bike wheel trueing standZentrierständer {m} [zum Richten von Fahrrad-Felgen]
bike wheel truing standZentrierständer {m} [zum Richten von Fahrrad-Felgen]
wheel building standZentrierständer {m} [zum Richten von Fahrradfelgen]
2 Words
outward {adv}nach außen [aufgehen, richten]
to play on sth. [water on fire etc.]auf etw. spritzen [einen Wasserstrahl auf etw. richten, mit schwenkender Bewegung]
to align oneself with sth.sichAkk. etw.Dat. anpassen [angleichen, danach richten]
3 Words
med. to reduce a fractureeinen Knochenbruch einstellen [richten, einrichten]
to zero in on sth. [focus one's attention on sth.]sichAkk. auf etw.Akk. konzentrieren [sein Augenmerk auf etw. richten]
to turn against sb./sth.sichAkk. gegen jdn./etw. kehren [richten]
to focus on sth.sich auf etw.Akk. konzentrieren [sein Augenmerk auf etw. richten]
4 Words
to right the ship [fig.]etw. wieder in Ordnung bringen [etw. richten]
» See 150 more translations for richten outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren [richten]/DEEN