Dictionary English German: [rice]

Translation 1 - 42 of 42

English German
FoodInd. gastr. parboiled {adj} [rice]
24
parboiled
Nouns
agr. paddy [rice paddy]
210
Reisfeld {n}
gastr. paddy [rice in the husk]
13
Rohreis {m}
gastr. arrack [an alcoholic spirit made in Eastern countries from the sap of the coco palm or from rice]Arrack {m} [Rsv.] [Arrak] [Reisbranntwein]
gastr. Mirin [Japanese rice wine used for flavoring]Mirin {m}
gastr. orzo [rice-shaped pasta]Nudelreis {m}
gastr. puto [Filipino steamed rice cake]Puto {m} [philippinischer Reismuffin]
hist. pol. the Vulcans [Rove, Bush, Cheney, Rice, Rumsfeld etc.] [coll.][Kriegskabinett von George W. Bush]
hist. pol. Wessex [Westseaxna rīce: kingdom of the West Saxons]Königreich {n} Wessex [ein angelsächsisches Königreich]
2 Words: Others
gastr. al dente {adj} {adv} [rice]körnig [Konsistenz von gekochtem Reis]
2 Words: Nouns
gastr. arborio (rice) [also: Arborio (rice)]Arborio {m} [Reisart]
gastr. arborio rice [also: Arborio rice]Arborioreis {m} [auch: Arborio-Reis]
agr. rice soil [soil for rice cultures]Reisboden {m} [für den Reisanbau geeigneter Boden]
agr. rice straw [dried rice stalks] [also: rice-straw]Reisstroh {n}
comp. Rice's theorem [also: theorem of Rice]Satz {m} von Rice
FoodInd. gastr. wholegrain rice [brown rice]Vollkornreis {m} [auch: Vollkorn-Reis]
3 Words: Nouns
gastr. a rice day [a day on which one eats especially rice]ein Reistag {m} [auch: Reis-Tag] [ein Tag, an dem man besonders Reis isst]
gastr. risi e bisi [Venetian rice (with peas)]Risi-Pisi {n} [auch Risi-Bisi, Risipisi, Risibisi]
FoodInd. gastr. whole grain rice [brown rice]Vollkornreis {m}
Fiction (Literature and Film)
film F At the Earth's Core [novel: Edgar Rice Burroughs; film: Kevin Connor]Der sechste Kontinent
lit. F Blackwood Farm [Anne Rice]Blackwood Farm
lit. F Blood and Gold [Anne Rice]Blut und Gold
lit. F Blood Canticle [Anne Rice]Hohelied des Blutes
lit. F Interview with the Vampire [Anne Rice]Schule der Vampire (1978) / Gespräch mit dem Vampir (1989) / Interview mit einem Vampir (1994) / Gespräch mit einem Vampir (2004)
lit. F Lasher [Anne Rice]Tanz der Hexen
lit. F Memnoch the Devil [Anne Rice]Memnoch der Teufel
lit. F Merely Magic [Patricia Rice]Der Liebestrank
lit. F Merrick [Anne Rice]Merrick oder die Schuld des Vampirs
lit. F Much Ado About Magic [Patricia Rice]Das magische Portrait
lit. F Must Be Magic [Patricia Rice]Der Zaubergarten
lit. F Pandora [Anne Rice]Pandora (2001) / Die Herrin des Schattenreichs (2008)
lit. F Surrender [Patricia Rice]Der grüne Schal
lit. F Taltos [Anne Rice]Die Mayfair-Hexen
lit. F The Genuine Article [Patricia Rice]Verzaubert von glutvollen Augen
lit. F The Queen of the Damned [Anne Rice]Die Königin der Verdammten
lit. F The Tale of the Body Thief [Anne Rice]Nachtmahr
lit. F The Trouble With Magic [Patricia Rice]Zwischen Magie und Leidenschaft
lit. F The Vampire Armand [Anne Rice]Armand der Vampir
lit. F The Vampire Lestat [Anne Rice]Der Fürst der Finsternis
lit. F The Witching Hour [Anne Rice]Hexenstunde
lit. F This Magic Moment [Patricia Rice]Sinnliche Geheimnisse
lit. F Vittorio the Vampire [Anne Rice]Vittorio (2002) / Der Kuss der Dämonin (2008)
» See 271 more translations for rice outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren [rice]/DEEN