Dictionary English ↔ German: [remote]

Translation 1 - 20 of 20

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	guided `{past-p}` `{adj}` `[remote-controlled]`	9 ferngelenkt
	guided `{past-p}` `{adj}` `[remote-controlled]`	6 ferngesteuert
	obscure `{adj}` `[remote]`	fernliegend
Nouns
	remote `[coll.]` `[remote` `control` `for` `TV` `etc.]`	1082 Fernbedienung `{f}`
	RadioTV tech. clicker `[esp.` `Am.]` `[coll.]` `[remote` `control` `device]`	43 Fernbedienung `{f}`
	boondocks `[Am.]` `[coll.]` `[fig.]` `[remote` `region]`	34 Pampa `{f}` `[ugs.]` `[hum.]` `[abgelegene` `Gegend]`
	RadioTV remote `[coll.]` `[remote` `control` `for` `TV,` `etc.]`	9 Macht `{f}` `[ugs.]` `[hum.]` `[selten]` `[Fernbedienung` `für` `TV` `etc.]`
	remotes `[coll.]` `[remote` `controls` `for` `TV` `etc.]`	6 Fernbedienungen `{pl}`
	geogr. `[German` `name` `of` `two` `villages` `in` `Poland;` `fig.:` `small` `remote` `provincial` `place]`	Posemuckel / Pusemuckel / Posemukel `{n}` `[Deutscher` `Name` `zweier` `Dörfer` `in` `Polen;` `fig.,` `ugs.:` `kleine,` `abgelegene,` `provinzielle` `Ortschaft]`
	outpost `[remote` `settlement]`	abgelegene Siedlung `{f}` `[in` `unvertrautem` `Territorium` `oder` `Grenzland]`
2 Words
	far-flung `{adj}` `[remote]`	entlegen
	in Nowheresville `{adv}` `[remote` `or` `isolated` `place]` `[idiom]`	wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen `[Redewendung]`
	photo. zool. camera trap `[camera` `with` `remote` `trigger]`	Fotofalle `{f}` `[Kamerafalle]`
	RadioTV channel changer `[rare` `for:` `remote` `control]`	Fernbedienung `{f}`
	tech. telecom. mute key `[phone,` `remote` `control]`	Stummtaste `{f}`
	silent transmission `[remote` `alarm]`	stiller Alarm `{m}` `[Fernalarm]`
	RadioTV TV remote `[remote` `control` `device]`	TV-Fernbedienung `{f}`
3 Words
	from on high `{adv}` `[idiom]` `[from` `a` `remote` `higher` `authority` `or` `from` `heaven]`	von ganz oben `[von` `höchster` `Instanz]`
	aviat. remote deicing pad	entfernte Enteisungsfläche `{f}` `[Remote-Enteisungsfläche]`
4 Words
	out of the way `{adj}` `[remote,` `isolated]`	abseits des Weges

» See 212 more translations for remote outside of comments