Dictionary English ↔ German: [regional]

Translation 1 - 50 of 2844 >>

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	`[we]` are	1131 `[wir]` sein `[regional]` `[sind]`
	particular `{adj}` `[fastidious,` `choosy]`	644 heikel `[österr.]` `[sonst` `regional]` `[wählerisch,` `bes.` `beim` `Essen]`
	Yuck! `[coll.]`	466 Igitt! `[regional]`
	plain `{adj}` `[archaic` `or` `regional]` `[flat,` `level]`	460 flach `[eben]`
	fussy `{adj}`	401 eigen `[regional:` `penibel,` `genau]`
	swift `{adj}`	395 hurtig `[veraltend]` `[noch` `regional]`
	obstreperous `{adj}`	352 aufmüpfig `[österr.]` `[sonst` `regional]`
	handy `{adj}`	321 handsam `[österr.,` `regional` `für:` `handlich]`
	defiant `{adj}`	319 aufmüpfig `[österr.]` `[sonst` `regional]`
	wealthy `{adj}`	311 vermöglich `[schweiz.` `und` `regional]`
	late `{adj}` `[deceased]`	220 selig `[postpos.]` `[veraltet]` `[noch` `regional]` `[verstorben]` `[z.` `B.:` `meine` `Mutter` `selig` `-` `statt:` `meine` `selige` `Mutter]`
	arrant `{adj}` `[dated]` `[utter]`	210 arg `[regional]` `[völlig]`
	picky `{adj}` `[coll.]` `[esp.` `about` `food]`	202 heikel `[österr.,` `sonst` `regional]` `[wählerisch]`
	rebellious `{adj}`	194 aufmüpfig `[österr.]` `[sonst` `regional]`
	Farewell!	186 Ade! `[regional]`
	occasionally `{adv}`	181 öfters `[österr.]` `[schweiz.]` `[sonst` `regional]`
	spry `{adj}`	180 hurtig `[veraltend]` `[noch` `regional]` `[bes.` `von` `älteren` `Menschen]`
	early `{adj}` `{adv}`	169 zeitig `[veraltet,` `noch` `regional]`
	Yuk! `[spv.]` `[coll.]`	165 Igitt! `[regional]`
	insubordinate `{adj}`	143 aufmüpfig `[österr.]` `[sonst` `regional]`
	hereafter `{adv}`	141 hernach `[regional]`
	Gross! `[coll.]`	139 Igitt! `[regional]`
	Ugh! `[coll.]`	137 Igitt! `[regional]`
	soggy `{adj}`	123 klitschig `[regional]` `[feucht]`
	mutinous `{adj}` `[esp.` `of` `young` `people]`	113 aufmüpfig `[österr.]` `[sonst` `regional]`
	really `{adv}` `[very]`	108 doll `[ugs.]` `[regional]` `[sehr]`
	bagged `{adj}` `{past-p}`	87 gesackt `[regional]`
	purty `{adj}` `[Am.]` `[regional` `variant` `of` `pretty]`	87 hübsch
	envious `{adj}`	82 neidig `[österr.]` `[sonst` `regional]`
	wieldy `{adj}`	80 handsam `[österr.,` `regional` `für:` `handlich]`
	since `{conj}` `[as,` `because]`	70 nachdem `[regional]` `[da,` `weil]`
	forelast `{adj}` `[coll.]` `[regional]` `[penultimate]`	69 vorletzte
	Yech! `[sl.]`	59 Igitt! `[regional]`
	although `{conj}`	58 gleichwohl `[selten,` `noch` `regional]`
	tepid `{adj}`	57 verschlagen `[regional:` `überschlagen,` `lau]`
	raging `{adj}` `{pres-p}`	55 wütig `[veraltend` `oder` `regional]` `[wütend]`
	recalcitrant `{adj}` `[rebellious]`	53 aufmüpfig `[österr.]` `[sonst` `regional]`
	thar `{adv}` `[regional]` `[nonstandard]`	50 dort
	frequently `{adv}` `[quite` `often]`	48 öfters `[österr.]` `[schweiz.]` `[sonst` `regional]`
	Listen ...	47 Horch ... `[regional]` `[Höre` `zu]`
	happen `{adv}` `[Scot.]` `[Br.` `regional]` `[perhaps,` `maybe]`	41 vielleicht
	purdy `{adj}` `[regional]` `[not` `acceptable` `English` `in` `most` `settings]`	40 hübsch
	youse `{pron}` `[coll.]` `[regional]`	40 ihr
	who `{pron}`	38 wo `[regional]` `[ugs.]` `[in` `Bezug` `auf` `jemanden:` `der,` `die,` `das]`
	always `{adv}`	36 egal `[regional,` `insbes.` `ostd.]`
	sb. chided	36 jd. schalt `[geh.]` `[auch` `regional]` `[schimpfte]`
	sb. durst `[archaic` `or` `regional]` `[sb.` `dared]`	32 jd. wagte
	back `{adv}`	32 retour `[regional,` `österr.,` `schweiz.,` `sonst` `veraltet]`
	creaking `{adj}` `{pres-p}` `[e.g.` `wooden` `stair]`	28 knarzend `[regional]` `[knarrend]` `[Holztreppe` `bzw.` `Holzstufe,` `Fußboden]`
	lukewarm `{adj}`	28 überschlagen `[regional]` `[lauwarm]`

» See 232 more translations for regional outside of comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page