 | English  | German | |
 | rousing {adj} [reception] | 25 überschwänglich | |
| telecom. cell {adj} [attr.] [Am.] [coll.] [e.g. number, reception] | 22 Handy- [z. B. Nummer, Empfang] | |
| rousing {adj} [reception] | überschwenglich [alt] | |
| standing {adj} [attr.] [e.g. banquet, desk, place, reception, stands] | Steh- [z. B. Bankett, Pult, Platz, Empfang, Tribüne] | |
| Nouns |
| archi. parlor [Am.] [a room used primarily for conversation or the reception of guests] | 490 Salon {m} [größerer, repräsentativer Raum als Empfangs- od. Gesellschaftszimmer] | |
| reception [coll. short for wedding reception] | 305 Hochzeitsparty {f} | |
| function [reception] | 43 Empfang {m} | |
| hist. levee [reception at court upon a king's rising from bed] | 42 Lever {n} [Morgenempfang beim Hochadel] | |
| levee [reception] | 35 Empfang {m} | |
| hist. levee [reception at court upon a king's rising from bed] | 20 Morgenempfang {m} | |
| hist. levees [morning reception] | 20 Morgenempfänge {pl} | |
| acception [rare] [reception, acceptance] | 16 Annahme {f} [Entgegennahme, Empfang] | |
| hist. durbar [Ind.] [audience, reception] | 9 Audienz {f} [eines indischen Fürsten oder britischen Vizekönigs] | |
| 2 Words |
| low-key {adj} [reception] | reserviert | |
| permanently manned {adj} {past-p} [e.g. fire station, reception, etc.] | durchgehend besetzt [z. B. Feuerwache, Rezeption usw.] | |
| to adjourn to sth. [to a reception, an office, etc.] | sichAkk. zu etw.Dat. begeben [geh.] [zu einem Empfang, Büro etc.] | |
| archi. hist. Chancellor's bungalow [the German Chancellor's former residential and reception building in Bonn] | Kanzlerbungalow {m} | |
| telecom. dead spot [radio reception] | Funkloch {n} [Funkempfang] | |
| telecom. dead zone [area with no reception] | Funkloch {n} | |
| telecom. not spot [coll.] [area without mobile phone reception] | Funkloch {n} | |
| tech. RadioTV sat reception [short for: satellite reception] | Sat-Empfang {m} [ugs.] [Satellitenempfang] | |
| audio electr. RadioTV stereo reception [stereophonic reception] | Stereoempfang {m} | |
| visitor registration [at reception] | Besucheranmeldung {f} [beim Empfang] | |
| 3 Words |
| telecom. cell phone reception [esp. Am.] [also: cellphone reception] | Handyempfang {m} | |
