Dictionary English → German: [reasons]

Translation 1 - 28 of 28

	English	German
	understandably `{adv}` `[for` `reasons` `that` `are` `easy` `to` `understand` `or` `sympathise` `with]`	431 verständlicherweise
	understandably `{adv}` `[for` `reasons` `that` `are` `easy` `to` `understand]`	19 begreiflicherweise
	understandably `{adv}` `[for` `reasons` `that` `are` `easy` `to` `understand]`	18 nachvollziehbarerweise
	sb. substantiates `[provides` `reasons` `for]`	14 jd. begründet `[substantiiert]`
Verbs
	to reason sth. `[support` `with` `reasons]`	1527 etw. begründen `[Gründe` `darlegen]`
	to cause `[archaic]` `[give` `reasons` `for]`	390 begründen
	to explain sth. `[state` `reasons]`	171 etw. begründen `[eine` `Behauptung]`
	to motivate sth. `[S.Afr.]` `[formal]` `[give` `reasons]`	13 etw.^Akk. begründen `[Gründe` `angeben]`
Nouns
	rationale `[statement` `of` `reasons]`	2128 Begründung `{f}`
	med. diet `[chosen` `for` `health` `or` `slimming` `reasons]`	1029 Diät `{f}`
	rationale `[reasons]`	381 Gründe `{pl}`
	solidity `[of` `arguments,` `reasons]`	14 Stichhaltigkeit `{f}`
	hist. relig. `[emigrants` `for` `religious` `reasons,` `esp.` `Protestants]`	Exulanten `{pl}`
	educ. med. aegrotat `[Br.]` `[medical` `certificate` `excusing` `a` `student's` `absence` `from` `school` `for` `reasons` `of` `illness]`	Krankheitsattest `{n}` `[für` `Schüler,` `Studenten]`
	rationale `[statement` `of` `reasons]`	rationale Erklärung `{f}`
2 Words
	to argue against sth. `[give` `reasons` `against` `sth.]`	gegen etw.^Akk. argumentieren
	to argue for sth. `[give` `reasons` `in` `support` `of` `sth.]`	für etw.^Akk. argumentieren
	to slacken off `[for` `health` `reasons]`	sich schonen
	agr. orn. brother rooster `[esp.` `when` `spared` `from` `slaughter` `for` `ethical` `reasons]`	Bruderhahn `{m}`
	med. VetMed. lockdown measures `[for` `medical` `reasons]`	Lockdown-Maßnahmen `{pl}` `[Quarantäne]`
	ling. relig. sacred language `[cultivated` `for` `religious` `reasons,` `like` `Latin,` `Arabic` `etc.]`	Sakralsprache `{f}`
3 Words
	for good reason `{adv}` `[nonspecific` `reasons]`	aus guten Gründen
	for good reasons `{adv}` `[specific` `reasons]`	aus guten Gründen
	on good grounds `{adv}` `[for` `good` `reasons]`	begründetermaßen `[meist` `fachspr.]`
	to cover oneself (up) `[also` `for` `religious` `reasons]`	sich^Akk. bedecken `[auch` `aus` `religiösen` `Gründen]`
	law to no longer obtain `[e.g.` `conditions,` `reasons]`	nicht mehr vorliegen `[z.` `B.` `Bedingungen,` `Gründe]`
	to sell out to sb./sth. `[idiom]` `[abandon` `one's` `principles` `for` `reasons` `of` `expedience]`	sich an jdn./etw. verkaufen `[für` `Geld` `oder` `Gewährung` `anderer` `Vorteile` `seine` `Prinzipien` `über` `Bord` `werfen]`
	econ. sociol. causes of migration `[reasons` `for` `migration]`	Migrationsgründe `{pl}`

» See 219 more translations for reasons outside of comments