Dictionary English → German: [realize] | Translation 1 - 11 of 11 |
| English | German | ||
| to note sth. [realize, find] | 909 etw.Akk. feststellen [wahrnehmen] | ||
| to note sth. [realize, perceive] | 488 etw.Akk. bemerken | ||
| to twig [without obj.] [Br.] [coll.] [understand or realize sth.] | 437 etw. checken [ugs.] [verstehen, kapieren] | ||
| to appreciate sth. [realize, understand] | 412 etw.Akk. erfassen [begreifen, verstehen] | ||
| to recognize [realize] | 178 begreifen [einsehen] | ||
| to get sth. [realize, witness] | 122 etw.Akk. mitbekommen [wahrnehmen, erfassen] | ||
| to recognize sth. [realize] | 86 etw. einsehen [erkennen] | ||
| to materialize sth. [realize] | 77 etw. realisieren [verwirklichen] | ||
| to manifest sth. [realize, bring into being] | 33 etw. verwirklichen | ||
| 3 Words | |||
| to be on to sth. [realize importance of] | etw. klar erkennen | ||
| 4 Words | |||
| idiom to do one's own thing [realize one's potential] | sich selbst verwirklichen | ||
| » See 79 more translations for realize outside of comments |