Dictionary English ↔ German: [reading]

Translation 1 - 44 of 44

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	desultory `{adj}` `[reading]`	132 flüchtig
	bookish `{adj}` `[given` `to` `reading]`	19 lesewütig
	sb. fluffed `[made` `a` `mistake,` `e.g.` `when` `reading` `lines` `in` `a` `play]`	7 jd. patzte
	bookish `{adj}` `[keen` `on` `books,` `reading]`	auf Bücher versessen
	geogr. Readingite `{adj}` `[from` `Reading` `(England)` `or` `Reading` `(USA)]`	aus Reading `[nachgestellt]`
	unreadable `{adj}` `[not` `worth` `reading]`	nicht lesenswert
Verbs
	to overlook sth. `[a` `mistake` `etc.` `while` `reading]`	26 etw.^Akk. überlesen `[Fehler` `etc.` `übersehen]`
Nouns
	reading `[reading` `matter]`	257 Lektüre `{f}`
	literacy `[wide` `reading,` `book` `learning]`	236 Belesenheit `{f}`
	perusal `[formal]` `[thorough` `reading]`	91 Lektüre `{f}` `[sorgfältiges` `Lesen]`
	desultoriness `[of` `reading]`	31 Flüchtigkeit `{f}`
	reader `[reading` `aloud` `to` `sb.]`	18 Vorleser `{m}`
	variant `[reading,` `interpretation]`	17 Lesart `{f}`
	reading `[reading` `matter]`	12 Lesestoff `{m}`
	reading `[person` `of` `vast` `reading]`	6 Belesenheit `{f}`
	educ. reading `[reading` `comprehension` `passage` `for` `school` `children]`	6 Lesetext `{m}` `[der` `Altersstufe` `angepasster` `Text,` `der` `in` `der` `Schule` `gelesen` `wird]`
	hist. relig. `[ban` `on` `reading` `the` `Bible,` `esp.` `in` `translations]`	Bibelverbot `{n}`
	hist. lit. mus. `[literature` `reading` `and` / `or` `concert]`	Akademie `{f}` `[österr.]` `[veraltet]` `[musikalische` `und` / `oder` `literarische` `Veranstaltung]`
	`[person` `with` `eclectic` `reading` `habits]`	Querbeetleser `{m}` `[ugs.]`
	`[persons` `with` `eclectic` `reading` `habits]`	Querbeetleser `{pl}` `[ugs.]`
	esot. chirology `[palm` `reading]`	Handlesekunst `{f}`
	med. labiomancy `[lip` `reading]`	Lippenlesen `{n}`
	relig. lesson `[reading` `from` `scripture]`	Schriftlesung `{f}`
	pap `[reading` `matter,` `entertainment]`	Schmarrn `{m}` `[bayer.]` `[österr.]` `[ugs.]` `[anspruchsloses` `Zeug,` `z.` `B.` `Unterhaltungssendung]`
	readers `[reading` `aloud` `to` `sb.]`	Vorleser `{pl}`
	speaker `[reading` `aloud]`	Rezitator `{m}`
	speechreading `[lip-reading]`	Lippenlesen `{n}`
	speechreading `[lip-reading]`	Absehen `{n}` vom Mund
	relig. yad `[pointer` `used` `in` `the` `ritual` `of` `Torah-reading]`	Jad `{m}` `[Zeigestab` `zum` `Deuten` `auf` `Textzeilen` `in` `der` `Toralesung]`
2 Words: Nouns
	lit. book club `[reading` `group]`	Literaturzirkel `{m}`
	relig. day's reading `[reading` `of` `the` `day]`	Tageslesung `{f}` `[Lesung` `des` `Tages]`
	bibl. lectio divina `[meditative` `Bible` `reading]`	Lectio `{f}` divina
	audio educ. lipreading tuition `[also:` `lip-reading` `tuition]`	Ableseunterricht `{m}` `[Unterricht` `in` `Lippenlesen]`
	MedTech. phys. pencil dosimeter `[direct-reading` `dosimeter]`	Füllhalterdosimeter `{n}` `[Stabdosimeter]`
	MedTech. phys. pencil dosimeter `[direct-reading` `dosimeter]`	Stabdosimeter `{n}`
	lit. reading revolution `[also:` `reading-revolution]`	Leserevolution `{f}`
	libr. reference room `[reading` `room]`	Leseraum `{m}`
	lit. sensitivity reading	Sensitivityreading `{n}` `[auch:` `Sensitivity-Reading]`
	mus. sight reading `[also:` `sight-reading]`	Vom-Blatt-Spiel `{n}`
	skim reading `[also:` `skim-reading]`	Querlesen `{n}` `[ugs.]` `[Überfliegen]`
	speech-reading `[lip-reading]`	Lippenlesen `{n}`
3 Words: Verbs
	to become acquainted with sth. `[actively,` `by` `reading` `about` `it` `etc.]`	sich^Akk. mit etw.^Dat. vertraut machen
3 Words: Nouns
	educ. the 'three Rs' `[reading,` `writing` `and` `arithmetic]`	`[die` `Grundfertigkeiten` `Lesen,` `Schreiben` `und` `Rechnen]`
	idiom the ABC of `[of` `physics,` `reading,` `etc.]`	die Grundlagen `{pl}` `[+` `Gen.:` `der` `Physik,` `des` `Lesens` `etc.]`

» See 381 more translations for reading outside of comments