Dictionary English German: [räumlich]

Translation 1 - 35 of 35

EnglishGerman
before {prep}
2710
vor [räumlich, zeitlich]
ahead {adv}
1195
vor [z. B. vor uns liegt ..., zeitlich und räumlich]
shifted {adj} {past-p}
261
verschoben [räumlich wie zeitlich]
displaced {adj} {past-p} [shifted]
213
verschoben [räumlich]
ante {prep}
174
vor [vorher, zeitlich und räumlich]
electr. tech. offset {adj} {past-p} [from a normal or reference position]
58
verschoben [räumlich]
fore {prep} [coll.] [also: 'fore] [before]
13
vor [räumlich, zeitlich]
furthest {adj}
12
äußerste [räumlich]
in front {adv}davor [räumlich]
in front of it / that / them {adv}davor [räumlich]
overly large {adj}übergroß [räumlich: Fläche, Gegenstand; allzu groß]
inaccessibly {adv}unerreichbar [räumlich]
one below the other {adv}untereinander [räumlich]
one underneath the other {adv}untereinander [räumlich]
Verbs
to space sth. outetw. verteilen [räumlich, zeitlich]
Nouns
propinquity [formal] [proximity]
505
Nähe {f} [räumlich, zeitlich oder emotional]
tech. order
9
Folge {f} [Ordnung: räumlich, zeitlich]
final pointEnde {n} [räumlich]
mil. functional staff areaFührungsgebiet {n} [räumlich / territorial-taktisch]
locationGeschäftslage {f} [räumlich]
area of collectionSammelgebiet {n} [auch räumlich]
collection area [esp. of plants etc.]Sammelgebiet {n} [bes. räumlich]
positional change [spatial]Stellungswechsel {m} [räumlich]
2 Words: Others
shy of {prep} [coll.] [a short distance from sth.](kurz) vor [räumlich]
adjoining {adj}(sich) anschließend [räumlich]
until there {adv}bis dahin [räumlich]
close beside itdicht daneben [räumlich nahe]
mislocated {adj} {past-p}falsch verortet [(räumlich) falsch angeordnet]
alongside of sth. {adv}parallel zu etw.Dat. [räumlich]
in front of us {adv} {adj} [pred.]vor uns [räumlich]
2 Words: Verbs
to approach sb./sth. [come closer]jdm./etw. näher kommen [räumlich]
to be not far to seek [poetic]naheliegend sein [räumlich]
3 Words: Others
at the very end {adv}am äußersten Ende [nur räumlich]
at the very end {adv}ganz am Ende [räumlich sowie zeitlich]
3 Words: Verbs
to be far off [of time and space]weit weg sein [räumlich und zeitlich]
» See 25 more translations for räumlich outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!