Dictionary English ↔ German: [quality]

Translation 1 - 50 of 160 >>

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	prime `{adj}` `[attr.]` `[excellent,` `top-quality]`	1637 erstklassig
	patchy `{adj}` `[of` `varying` `quality]`	445 durchwachsen `[ugs.]`
	exceptional `{adj}` `[quality,` `beauty,` `etc.]`	383 besondere `[hervorragend]`
	poor `{adj}` `[quality]`	376 minderwertig
	ordinary `{adj}` `[of` `middle` `quality]`	360 durchwachsen `[ugs.]` `[mittelmäßig]`
	topflight `{adj}` `[of` `highest` `quality]` `[also:` `top-flight]`	309 prima `[ugs.]` `[indekl.]` `[erstklassig]`
	naff `{adj}` `[Br.]` `[coll.]` `[without` `style,` `taste` `or` `quality]`	304 billig `[pej.]` `[geschmacklos]`
	vintage `{adj}` `[of` `classic` `quality]`	204 erlesen
	slim `{adj}` `[small` `in` `amount` `or` `quality]`	192 gering `[nicht` `sehr` `groß]`
	spotty `{adj}` `[Am.]` `[of` `uneven` `quality]`	137 unregelmäßig `[ungleichmäßig,` `uneinheitlich]`
	premium `{adj}` `[of` `quality]`	88 hochwertig
	audio mus. audio `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `material,` `processing,` `quality,` `recording]`	68 Ton- `[Audio-]` `[z.` `B.` `Material,` `Bearbeitung,` `Qualität,` `Aufnahme]`
	punk `{adj}` `[Am.]` `[of` `poor` `quality]`	45 mies `[ugs.]`
	picture `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `dictionary,` `calendar,` `size,` `quality]`	44 Bild- `[z.` `B.` `Wörterbuch,` `Kalender,` `Format,` `Qualität]`
	common `{adj}` `[of` `poor` `quality]`	40 minderwertig
	cheap `{adj}` `[of` `inferior` `quality]`	33 minderwertig
	select `{adj}` `[of` `special` `quality]`	26 ausgesucht `[erlesen]`
	thoroughbred `{adj}` `[fig.]` `[coll.]` `[of` `outstanding` `quality]`	20 Spitzen-
	meagre `{adj}` `[Br.]` `[lacking` `in` `quantity` `or` `quality]`	18 schmal `[geh.]` `[knapp,` `unzureichend,` `karg]`
	cheap `{adj}` `[of` `inferior` `quality` `or` `worth]`	15 wertlos `[ohne` `bleibenden` `Wert]`
	streaky `{adj}` `[coll.]` `[unreliable` `due` `to` `varying` `quality]`	11 unzuverlässig `[aufgrund` `von` `Qualitätsmängeln]`
	stinky `{adj}` `[coll.]` `[unpleasant,` `of` `poor` `quality]`	10 beschissen `[ugs.]`
	sad `{adj}` `[pej.]` `[very` `poorly` `quality]`	9 jämmerlich `[pej.]` `[verachtenswert]`
	prima `{adj}` `[top-quality]`	5 prima `[veraltend.]` `[indekl.]` `[erstklassig]`
	`[having` `or` `feeling` `the` `quality` `of` `cosiness` `and` `comfortable` `conviviality]` `{adj}`	hyggelig
	`[quality` `of` `soil` `with` `low` `oxygen` `content` `too` `low` `to` `allow` `decomposition` `of` `human` `remains]` `{adj}`	verwesungsmüde `[Eigenschaft` `von` `Böden]`
	med. bland `{adj}` `[moderate,` `of` `tranquil` `quality]`	schwach ausgeprägt `[klinisches` `Symptom]` `[bland]`
	cheap `{adj}` `[of` `poor` `quality]`	von minderer Qualität `[nachgestellt]`
	cheap `{adj}` `[of` `poor` `quality]`	von niederer Qualität `[nachgestellt]`
	imperial `{adj}` `[of` `superior` `quality,` `magnificent]`	herrlich `[von` `herausragender` `Qualität]`
	middling `{adj}` `[quality]`	(von) mittlerer Qualität `[nachgestellt]`
	ling. mus. photo. tonal `{adj}` `[e.g.` `language,` `quality,` `separation,` `value]`	Ton- `[z.` `B.` `Sprache,` `Qualität,` `Trennung,` `Wert]`
	unwatchable `{adj}` `[bad` `quality,` `tedious` `or` `disturbing]`	nicht anzusehen `[präd.]` `[ugs.]`
Verbs
	to impair sth. `[quality]`	557 etw.^Akk. verschlechtern
	to specify sth. `[determine` `a` `specific` `quantity` / `quality]`	260 etw.^Akk. festlegen
	to degrade sth. `[reduce` `the` `quality]`	17 etw.^Akk. verschlechtern `[die` `Qualität` `vermindern]`
	to incarnate sth. `[put` `sth.` `(a` `concept` `or` `quality)` `into` `concrete` `form]`	etw.^Dat. Gestalt geben
Nouns
	goodness `[quality` `of` `being` `good` `or` `kind]`	1103 Güte `{f}`
	tenderness `[loving` `quality]`	908 Zärtlichkeit `{f}`
	nature `[quality]`	810 Beschaffenheit `{f}`
	crap `[vulg.]` `[pej.]` `[something` `of` `extremely` `poor` `quality;` `nonsense]`	751 Mist `{m}` `[ugs.]` `[pej.]` `[minderwertiges` `od.` `wertloses` `Zeug;` `Unsinn]`
	consistency `[of` `quality,` `character]`	572 Beständigkeit `{f}`
	property `[characteristic` `quality]`	496 Eigenart `{f}`
	asset `[fig.]` `[useful` `quality]`	258 Vorzug `{m}`
	determination `[determining` `of` `quality,` `limit` `etc.]`	204 Ermittlung `{f}` `[Feststellung,` `Eruierung]`
	crap `[vulg.]` `[pej.]` `[something` `of` `extremely` `poor` `quality]`	197 Dreck `{m}` `[salopp]` `[pej.]` `[minderwertiges` `oder` `wertloses` `Zeug]`
	swill `[coll.]` `[pej.]` `[drink` `of` `inferior` `quality]`	155 Gesöff `{n}` `[ugs.]` `[pej.]`
	fount `[a` `source` `of` `a` `desirable` `quality` `or` `commodity]`	117 Quelle `{f}` `[z.` `B.` `Nachrichten` `aus` `erster` `Quelle]`
	grade `[degree` `of` `quality]`	110 Qualität `{f}`
	journ. rag `[coll.]` `[pej.]` `[low-quality` `newspaper]`	94 Revolverblatt `{n}` `[pej.]` `[veraltend]`

» See 1040 more translations for quality outside of comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | Next page