Dictionary English → German: [pun] | Translation 1 - 6 of 6 |
![]() | English ![]() | German | ![]() |
![]() | proverb [German pun, may be literally translated as: When flies fly behind flies, flies are flying after flies (to follow them).] | Wenn hinter Fliegen Fliegen fliegen, fliegen Fliegen Fliegen nach. | ![]() |
![]() | paronomasia [pun, play on words] | 374 Wortspiel {n} | ![]() |
![]() | quibble [archaic] [pun] | 21 Wortspiel {n} | ![]() |
![]() | proverb Better secretly smart than as dumb as a tart. [German pun on: heimlich / unheimlich] | Lieber heimlich schlau als unheimlich doof. | ![]() |
![]() | proverb Better smart in secret than incredibly stupid. [German pun on: heimlich / unheimlich] | Lieber heimlich schlau als unheimlich doof. | ![]() |
![]() | art lit. F New Frankfurt School [group of writers and cartoonists] [hum.] [pun on Frankfurt School] | Neue Frankfurter Schule {f} | ![]() |
» See 6 more translations for pun outside of comments |