Dictionary English ↔ German: [pull out]

Translation 1 - 50 of 432 >>

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
Full phrase not found. Did you mean [pullout]?		» Report missing translation » [pullout]
Partial Matches
	to draw out sth. `[take` `out,` `pull` `out]`	etw. herausziehen
	extensible `{adj}` `[pull-out]`	herausziehbar
	to outdraw sb. `[pull` `out` `a` `gun` `faster` `than` `sb.]`	`[seine` `Waffe` `schneller` `ziehen` `als` `jd.]`
	to cave sth. `[hollow` `out]` `[uncommon` `for:` `to` `cave` `sth.` `out]`	etw.^Akk. aushöhlen
	visualization `[mentally,` `of` `how` `a` `scenario` `might` `play` `out` `or` `might` `have` `played` `out]`	Kopfkino `{n}`
	idiom to be scared out of one's skin `[mixed` `metaphor:` `to` `be` `scared` `out` `of` `one's` `wits` `and` `to` `jump` `out` `of` `one's` `skin]`	zu Tode erschrocken sein
	`[eager` `to` `go` `out]` `{adj}`	ausgehfreudig
	battered `{adj}` `{past-p}` `[worn-out]`	abgenutzt
	cancelled `{adj}` `{past-p}` `[crossed` `out]`	durchgestrichen
	Careful! `[Watch` `out!]`	Vorsicht!
	crossed `{adj}` `{past-p}` `[crossed` `out]`	durchgekreuzt
	exhausted `{adj}` `{past-p}` `[worn` `out]`	ausgelaugt
	performed `{adj}` `{past-p}` `[carried` `out]`	erbracht
	prone `{adj}` `[sprawled` `out]`	hingestreckt
	sounded `{past-p}` `[rung` `out]`	erklungen
	to burst `[break` `out]`	losbrechen
	entom. zool. to emerge `[hatch` `out]`	schlüpfen
	to exit `[jump` `out]`	herausspringen
	to gutter `[hollow` `out]`	aushöhlen
	to project `[jut` `out]`	herausragen
	to project `[jut` `out]`	hervorragen
	tech. to punch `[punch` `out]`	ausstanzen
	to splutter `[spit` `out]`	ausspucken
	to unravel `[fray` `out]`	zerfasern
	break `[time` `out]`	Auszeit `{f}`
	parcellation `[parceling` `out]`	Parzellierung `{f}`
	spelling `[spelling` `out]`	Buchstabieren `{n}`
	testing `[trying` `out]`	Ausprobieren `{n}`
	elaborate `{adj}` `[well` `thought` `out]`	wohldurchdacht
	exhausted `{adj}` `[tired` `out]`	abgeschlagen `[erschöpft]`
	lying `{adj}` `{pres-p}` `[stretched` `out,` `recumbent]`	liegend
	redacted `{past-p}` `{adj}` `[blacked` `out]`	geschwärzt `[zensiert]`
	sophisticated `{adj}` `[well` `thought` `out]`	durchdacht
	spent `{adj}` `{past-p}` `[expended,` `laid` `out]`	aufgewendet
	unfulfilled `{adj}` `[not` `carried` `out]`	unerledigt
	to clear `[empty,` `clear` `out]`	ausräumen
	to finish `[run` `out]`	endigen `[veraltend]`
	to issue `[emit,` `pour` `out]`	ausströmen
	bot. hort. to leave `[leaf` `out]`	Blätter bekommen
	to project `[jut` `out]`	hinausragen `[horizontal]`
	to screen `[sort` `out]`	aussieben `[fig.]`
	bluster `[out` `of` `anger]`	Wutgeheul `{n}`
	exit `[for` `climbing` `out]`	Ausstieg `{m}`
	sports gym `[for` `working` `out]`	Fitnessstudio `{n}`
	seepage `[out` `of` `sth.]`	Aussickern `{n}`
	to balance out `[weigh` `out]`	auswiegen
	to bolt out `[lock` `out]`	aussperren
	to carve out `[hollow` `out]`	aushöhlen
	to scoop out `[hollow` `out]`	aushöhlen
	to strike out `[hit` `out]`	schlagen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Next page