Dictionary English ↔ German: [protest]

Translation 1 - 29 of 29

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	strident `{adj}` `[demand,` `protest,` `attack]`	1264 lautstark
	stridently `{adv}` `[protest` `etc.]`	100 scharf `[Ablehnung,` `Protest` `etc.]`
	law lodged `{adj}` `{past-p}` `[protest,` `appeal]`	75 eingelegt `[Beschwerde,` `Protest,` `Berufung]`
	Really! `[exclamation` `of` `protest]`	Aber, aber!
	Really! `[exclamation` `of` `protest]`	Ich muss doch (sehr) bitten!
Verbs
	to muzzle `[criticism,` `protest]`	575 ersticken
	law to lodge `[protest,` `appeal]`	437 einlegen `[Beschwerde,` `Protest,` `Berufung]`
	pol. to march `[walk` `in` `an` `organized` `procession` `as` `a` `form` `of` `protest]`	einen Protestmarsch machen
	to prompt sth. `[protest,` `controversy,` `discussion]`	Anlass zu etw. sein / geben
Nouns
	picket `[protest]`	169 Mahnwache `{f}` `[Demonstration]`
	clamor `[Am.]` `[protest]`	(lautstarker) Protest `{m}`
	clamour `[Br.]` `[protest]`	(lautstarker) Protest `{m}`
	protest	Verwahrung `{f}` `[selten]` `[Protest]`
	protestation	Protestation `{f}` `[veraltet]` `[Widerspruch,` `Protest]`
	walkout	Auszug `{m}` `[aus` `Versammlung` `etc.,` `als` `Protest]`
2 Words
	to die down `[quarrel,` `protest,` `noise]`	schwächer werden
	to set up sth. `[raise]`	anstimmen `[Geschrei,` `Protest` `etc.]`
	pol. civil protest `[citizen` `protest]`	Bürgerprotest `{m}`
	hist. machine-breaking `[protest` `movement]`	Maschinensturm `{m}` `[Protestbewegung]`
	slightest peep `[coll.]` `[murmur` `of` `protest]`	geringster Mucks `{m}` `[ugs.]`
	econ. jobs pol. work-in	`[Weiterarbeiten` `aus` `Protest,` `z.` `B.` `gegen` `die` `Schließung` `einer` `Fabrik,` `Institution]`
3 Words
	to chain oneself to sth. `[esp.` `as` `a` `sign` `of` `protest]`	sich an etw. anketten `[insb.` `als` `Zeichen` `des` `Protests]`
	to make a fuss `[to` `protest]`	(einen) Terz machen `[ugs.]` `[protestieren,` `Wirbel` `machen]`
	chain of beacons	Lichterkette `{f}` `[Protest,` `Freudenkundgebung]`
	cri de coeur `[a` `passionate` `outcry` `(as` `of` `appeal` `or` `protest)]`	Aufschrei `{m}`
5+ Words
	A stitch in time saves nine! `[popular` `protest` `slogan` `in` `Germany]`	Wehret den Anfängen!
	idiom Nip it in the bud! `[popular` `protest` `slogan` `in` `Germany]`	Wehret den Anfängen!
	sb. has taken to the streets `[to` `protest]`	jd. ging auf die Straße `[um` `zu` `protestieren]`
	educ. pol. occupation of a lecture hall `[as` `form` `of` `protest]`	Hörsaalbesetzung `{f}`

» See 157 more translations for protest outside of comments

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [protest]/DEEN