Dictionary English German: [pretend]

Translation 1 - 21 of 21

English German
to act sth. [pretend]
521
etw. vorspielen [vorgeben]
spec. to affect sth. [pretend]
369
etw. affektieren [veraltet] [vorgeben, vortäuschen]
to affect sth. [pretend]
164
etw. vorgeben [vorspiegeln]
to front [sl.] [sham, simulate, pretend]
65
heucheln
to fake sth. [pretend, feign]
64
etw. markieren [ugs.] [so tun als ob]
to affect sth. [pretend]
50
etw. vortäuschen
to affect sth. [pretend]
29
etw. vorheucheln
to act sth. [Br.] [pretend]
10
etw. markieren [ugs.] [spielen, vorgeben]
to play sth. [pretend]sich als etw. geben
Nouns
cut [coll.] [archaic] [pretend not to recognize sb.]absichtliches Übersehen {n}
2 Words
to call oneself sth. [pretend to be sth.]sichAkk. etw.Akk. schimpfen [ugs.] [spött.: vorgeben zu sein]
to cut sb. dead [idiom] [pretend you do not know someone in order to show you are angry]jdn. wie Luft behandeln [ugs.] [Redewendung] [nicht beachten]
to let on sth. [pretend]etw. vorgeben [behaupten]
to make out [to pretend]nur so tun [ugs.]
to make out sth. [idiom] [pretend, purport]etw.Akk. vorgeben [vortäuschen]
to masquerade as sb./sth. [pretend]sich als jd./etw. ausgeben
to play at sth. [pretend]etw. spielen [vorgeben]
to play possum [expression] [pretend to be asleep]sichAkk. schlafend stellen
to play possum [expression] [pretend to be dead]sichAkk. tot stellen
to wink at sth. [pretend not to see]etw. absichtlich übersehen
3 Words
to make out that [idiom] [pretend that]es so hinstellen, als ob
» See 32 more translations for pretend outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren [pretend]/DEEN