Dictionary English → German: [portable]

Translation 1 - 22 of 22

	English	German
	belongings `[few,` `often` `portable` `things]`	431 Habseligkeiten `{pl}`
	possessions `[portable` `ones,` `often` `basics]`	177 Habseligkeiten `{pl}`
	basin `[portable` `washbasin]`	30 Waschschüssel `{f}`
	weapons bazooka `[coll.]` `[WWII,` `common` `name` `of` `man-portable` `recoilless` `antitank` `rocket` `launchers]` `[also` `referred` `to` `as:` `stovepipe]`	24 `[2.` `WK,` `Synonym` `für` `tragbare` `reaktive` `Panzerabwehrbüchse` `der` `US-Streitkräfte]`
	furn. screen `[ornamental` `portable` `room` `divider]`	18 Paravent `{m}` `{n}`
	weapons `[NPA` `of` `the` `former` `GDR,` `man-portable` `soviet-built` `recoilless` `antitank` `rocket` `launcher]`	Panzerbüchse `{f}` <RPG>
	hist. mil. weapons `[portable` `German` `prototype` `ground-to-air` `rocket` `launcher]`	Fliegerfaust `{f}` `[auch:` `Luftfaust]` `[Einmann-Flugabwehrwaffe]`
	weapons `[WWII,` `common` `name` `of` `the` `man-portable,` `re-usable,` `recoilless` `antitank` `rocket` `laucher` `M` `54]`	Panzerschreck `{m}` 54 `[2.` `WK,` `deutsche` `reaktive` `wiederverwendbare` `Panzerabwehrwaffe]`
	weapons `[WWII,` `German` `light` `man-portable` `antitank` `rifle]`	Panzerabwehrbüchse `{f}` 38/39 `[2.` `WK,` `leichte` `Panzerabwehrwaffe]`
	hist. mus. gramophone `[portable]`	Phonokoffer `{m}`
	naut. packraft `[coll.]` `[portable,` `inflatable` `boat]`	Packraft `{n}` `[Rucksackschlauchboot]`
	PortaJane^® `[Am.]` `[pink` `portable` `restroom` `for` `women]`	Dixiklo `{n}` für Damen `[ugs.]` `[Rsv.]` `[Dixi-Klo]` `[Dixi^®]` `[auch` `Gattungsname` `für` `eine` `mobile` `Toilettenkabine]`
	Portaloo^® `[Br.]` `[portable` `toilet]`	mobiles Toilettenhäuschen `{n}`
	thunderpot `[coll.]` `[hum.]` `[dated]` `[portable` `toilet]`	tragbare Toilette `{f}`
2 Words
	constr. ATCO^® hut `[Aus.]` `[Can.]` `[portable` `building]`	Wohncontainer `{m}`
	camping toilet `[portable` `toilet]`	Campingtoilette `{f}` `[tragbares` `WC]`
	Elsan^® (toilet) `[Br.]` `[a` `type` `of` `portable` `chemical` `toilet]`	`[transportable` `chemische` `Toilette]`
	Porta-John^® `[Am.]` `[also:` `Porta` `John^®]` `[folding` `portable` `toilet]`	Dixiklo `{n}` `[ugs.]` `[Rsv.]` `[Dixi-Klo]` `[Dixi^®]` `[auch` `Gattungsname` `für` `eine` `mobile` `Toilettenkabine]`
	porta-potty `[Am.]` `[portable` `toilet]`	Dixi^® `{n}` `[salopp]` `[mobiles` `Toilettenhäuschen` `der` `Marke` `Dixi^®]`
	radiant heater `[portable` `electric` `heater]`	Heizsonne `{f}`
	sample case `[portable` `container` `for` `sample` `materials]`	Materialienkoffer `{m}`
	walkie-talkie `[portable` `two-way` `radio]`	Handfunkgerät `{n}`

» See 72 more translations for portable outside of comments

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [portable]/DEEN