Dictionary English German: [port]

Translation 1 - 36 of 36


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

mil. fortified {adj} {past-p} [town, port]
811
befestigt
inland {adj} [attr.] [e.g. port, navigation, sea]
333
Binnen- [z. B. Hafen, Schifffahrt, Meer]
electr. quadripole {adj} [two-port]
7
Vierpol-
electr. quadripole {adj} [two-port]
6
Zweitor-
Verbs
mil. to mine sth. [an area, a port, a road, etc.]
50
etw.Akk. verminen [ein Gebiet, einen Hafen, eine Straße etc.]
Nouns
naut. wharf [of a port]
25
Hafenkai {m}
naut. pier [wharf at a port]
19
Hafenkai {m}
precincts {pl} [of a community or a port]
15
Einfriedung {f} [einer Gemeinde oder eines Hafens]
med. MedTech. portacath [PORT-A-CATH®]
13
Portkatheter {m}
ling. blend [port(e)manteau word]
12
Schachtelwort {n}
naut. anchorage [port charge]
5
Ankergebühr {f}
admin. anchorage [port charge]
5
Hafengeld {n}
naut. dock [Am.] [wharf at a port]
5
Hafenkai {m}
naut. quay [of a port]
5
Hafenkai {m}
admin. naut. [port authority responsible for surveillance and attending to issues of security]Hafenaufsicht {f}
admin. naut. [port authority responsible for surveillance and attending to issues of security]Hafenwache {f}
med. naut. [port authority that ensures health regulations are met onboard vessels]Hafengesundheitsbehörde {f}
admin. anchorage [port charge]Hafengebühr {f}
archi. automot. carport [also: car port]Autounterstand {m} [Carport]
naut. dayage [obs.] [rare] [tax or duty levied on vessels in harbour, esp. charge for each day spent in port]Liegegebühr {f}
mus. forefallForefall {m} [Ornament: port de voix]
hithe [obs.] [small port or harbor]kleiner Hafen {m}
comm. pol. Mercosur [Port.: Mercosul]Mercosur {m}
geogr. Mocha [port city in Yemen]Mokka {n} [Hafenstadt in Jemen]
naut. outport [esp. Br.] [subsidiary port]Vorhafen {m}
2 Words: Verbs
comp. to listen on sth. [to wait for information, e.g. of a port]auf / an etw.Dat. lauschen [mitlauschen, ablauschen] [bes. IT-fachspr.]
2 Words: Nouns
oenol. fortified wine [e.g. port, sherry, Madeira]Südwein {m}
gastr. port cafe [also: port café]Hafencafé {n}
naut. port tugboat [also: port tug boat]Hafenschlepper {m}
MedTech. portacath system [PORT-A-CATH®]Port-a-Cath-System {n} [implantierbares Kathetersystem; PORT-A-CATH®]
3 Words: Nouns
electr. (operating) power gain [two-port network]Klemmenleistungsgewinn {m} [Zweitornetzwerk]
tech. exhaust (air) port [usually: air exhaust port]Abluftanschluss {m}
geogr. Port of Spain [also: Port-of-Spain]Port of Spain {n}
mil. port throughput capacity [port ability to receive and discharge]Hafen-Entladekapazität {f}
Fiction (Literature and Film)
film F Great Freedom No. 7 [UK also: Port of Freedom]Große Freiheit Nr. 7 [Helmut Käutner]
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
bot. T
» See 345 more translations for port outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!