Dictionary English German: [politischen]

Translation 1 - 22 of 22

EnglishGerman
to persecute sb. [because of religion, race etc.]
1786
jdn. verfolgen [z. B. aus politischen, religiösen Gründen]
pol. quote to flood the zone (with shit) [Steve Bannon][Medienstrategie Bannons als Berater von Donald Trump 2016/17; etwa „den (politischen) Raum / die Medien (mit Mist) überschwemmen“, z. B. mit Äußerungen (Provokationen), Handlungen (Dekreten)]
Nouns
pol. policy [plan, programme]
34
Konzept {n} [in politischen Kontexten]
egg-throwing [Br.][Bewerfen von Politikern mit rohen Eiern als Form des politischen Protests]
neol. pol. Tealiban {pl} [pej.] [portmanteau of Taliban and Tea party movement][Kunstwort von politischen Gegnern der Tea-Party-Bewegung]
pol. sociol. establishmentarian [esp. Am.] [also: Establishmentarian][Mitglied oder Anhänger des politischen oder sozialen Establishments]
admin. pol. unparished area [Br.][Ort in England, der keiner politischen Gemeinde zugeordnet ist]
refugee routeFluchtroute {f} [von politischen Flüchtlingen]
judicial persecutionJustizverfolgung {f} [Verfolgung von Personen oder Personengruppen durch die Justizorgane aus politischen oder anderen nicht strafrechtlichen Gründen]
pol. Left Front <LF> [esp. Ind.] [an alliance of left-wing political organizations]Linksfront {f} [ein Bündnis von linksgerichteten politischen Organisationen]
pol. sports committeeSportausschuss {m} [auf allen politischen Ebenen eingerichtet]
jobs pol. electioneererStimmenwerber {m} [bei politischen Wahlen]
pol. electioneerer [female]Stimmenwerberin {f} [bei politischen Wahlen]
hist. journ. pol. roorback [Am.] [archaic] [slander]Verleumdung {f} [zu politischen Zwecken]
enforced disappearanceVerschwindenlassen {n} [von politischen Gegnern]
forced disappearanceVerschwindenlassen {n} [von politischen Gegnern]
2 Words
enforced disappearanceerzwungenes Verschwinden {n} [von politischen Gegnern]
forced disappearanceerzwungenes Verschwinden {n} [von politischen Gegnern]
pol. violent radical [female]radikale Chaotin {f} [die ihre politischen Ziele auf radikale Weise mit Gewaltaktionen versucht]
educ. pol. teach-inTeach-in {n} [ugs.] [Zusammenkunft zur politischen Diskussion über Missstände o. Ä.]
3 Words
to put paid to sth. [Br.] [Aus.] [idiom] [e.g. to political plans]etw.Dat. einen Riegel vorschieben [Redewendung] [z. B. politischen Plänen]
5+ Words
quote Whoever invokes humanity wants to cheat.Wer Menschheit sagt, will betrügen. [Carl Schmitt, Der Begriff des Politischen]
» See 12 more translations for politischen outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren [politischen]/DEEN