Dictionary English German: [politics]

Translation 1 - 28 of 28

English German
internal {adj} [politics, politicking]innerpolitisch [selten]
marriage {adj} [attr.] [e.g. advertisement, certificate, impostor, licence, politics, proposal]Heirats- [z. B. Annonce, Urkunde, Schwindler, Erlaubnis, Politik, Antrag]
Verbs
to dehumanise sb./sth. [Br.] [people, politics, etc.]jdn./etw. enthumanisieren [Menschen, Politik etc.]
to dehumanize sb./sth. [humans, politics, etc.]jdn./etw. enthumanisieren [Menschen, Politik etc.]
Nouns
pol. despotism [in politics]
297
Willkür {f}
movement [in politics, ideas, the arts, etc.]
48
Strömung {f} [in der Politik, Philosophie, Kunst etc.]
splitter [also in politics]
27
Spalter {m} [auch politisch]
undesirables {pl} [people] [e.g. due to their politics or race]
15
Missliebige {pl} [geh.]
tendency [in politics, arts etc.]
12
Strömung {f} [Tendenz]
ostrichism [pej.] [ostrich politics]Vogel-Strauß-Politik {f}
pol. politricks [also: polytricks] [treated as sg. or pl.] [Jamaican] [sl.] [pej.] [underhanded politics]schmutzige Politik {f}
2 Words
pol. both ways {adv} [esp. in politics]bilateral [fachspr.]
to engage in sth. [in politics, social work, etc.]sichAkk. in etw.Dat. engagieren [in der Politik, der Sozialarbeit etc.]
pol. arcane politics [treated as sg. or (less often) pl.] [less frequent than: secret politics]Arkanpolitik {f} [veraltet] [Geheimpolitik]
pol. chancellor maker [play on "kingmaker" in German politics]Kanzlermacher {m}
pol. expulsion politics [treated as sg. or pl.] [politics of expulsions]Vertreibungspolitik {f}
law pol. sleaze charges {pl} [in politics]Korruptionsanklage {f} [in der Politik]
tense relationship [e.g. in politics]Spannungsverhältnis {n}
pol. tricky area [e.g. in foreign politics]glattes Parkett {n} [fig.] [schwieriges Terrain]
pol. tub-thumping [in politics]Demagogie {f}
econ. pol. U-turn [in politics, economy]Umschwung {m} [in der Politik, Wirtschaft, Konjunktur]
3 Words
bar-room politics [treated as sg. or (less often) pl.] [Am.] [pej.] [spv.] [barroom politics]Biertischpolitik {f} [ugs.] [pej.] [Stammtischpolitik]
bar-room politics [treated as sg. or (less often) pl.] [Am.] [pej.] [spv.] [barroom politics]Stammtischpolitik {f} [pej.]
pol. post-factual politics [also: postfactual politics] [treated as sg. or (less often) pl.]postfaktische Politik {f}
pol. post-reality politics [also: postreality politics] [treated as sg. or (less often) pl.]postfaktische Politik {f}
pol. post-truth politics [also: posttruth politics] [treated as sg. or (less often) pl.]postfaktische Politik {f}
post-war politics [also: postwar politics] [treated as sg. or (less often) pl.]Nachkriegspolitik {f}
5+ Words
to have the desired effect (on sb./sth.) [measures, politics](bei jdm./etw.) verfangen [Wirkung zeigen]
» See 161 more translations for politics outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!