Dictionary English German: [plötzlicher]

Translation 1 - 12 of 12

EnglishGerman
idea [sudden idea]
960
Einfall {m} [plötzlicher Gedanke]
onset [sudden beginning, i.e. of a new era, of winter, etc.]
90
Einbruch {m} [plötzlicher Beginn, z. B. einer neuen Zeit, des Winters etc.]
drop [sudden decline]
78
Sturz {m} [plötzlicher Fall, Abfall]
med. twitch
69
Stechen {n} [plötzlicher Schmerz, Stich]
swerve [also: fig.] [an abrupt change of direction]
24
Schwenkung {f} [auch: fig.] [plötzlicher Richtungswechsel]
med. twitch
23
Stich {m} [plötzlicher Schmerz]
freak-out [coll.] [also freakout] [the act of freaking out]Ausraster {m} [ugs.] [plötzlicher Verlust der Selbstkontrolle]
violent outburstJähzorn {m} [plötzlicher Ausbruch]
jobs karoshi [(in Japan) death caused by overwork or job-related exhaustion]Karoshi {m} [aus dem Japanischen: Tod durch Überarbeitung, plötzlicher berufsbezogener Tod]
med. crib death [Am.] [Mors subita infantium]Krippentod {m} [ugs.] [plötzlicher Kindstod]
(sudden) changeUmschlag {m} [plötzlicher Wechsel]
2 Words
Internet Slashdot effectSlashdot-Effekt {m} [plötzlicher Benutzeransturm auf eine Website, ausgelöst durch einen Artikel einer populären Site]
» See 45 more translations for plötzlicher outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren [plötzlicher]/DEEN