Dictionary English German: [pipes]

Translation 1 - 24 of 24

English German
constr. culverted {adj} [stream with pipes]eingedolt [verdolt]
constr. culverted {adj} {past-p} [stream with pipes]kanalisiert [verdolt]
constr. culverted {adj} {past-p} [stream with pipes]verdolt [Wasserlauf unterirdisch in Röhren gefasst]
Verbs
to lay sth. [turf, carpet, pipes, etc.]
529
etw.Akk. verlegen [Rasen, Teppichboden, Rohre etc.]
to joint [pipes, boards, etc.]
122
zusammenfügen [Rohre, Bretter etc.]
to install sth. [cables, pipes etc.]
106
etw.Akk. verlegen [Kabel etc. installieren]
to joint [boards, pipes etc.]
67
verbinden [Bretter, Rohre etc.]
to smoulder [Br.] [to burn slowly without flame] [esp. tabacco in pipes]
6
verschwelen [langsam ohne Flamme verbrennen] [bes. Tabak in Pfeifen]
constr. to culvert sth. [stream with pipes]etw.Akk. eindolen [verdolen]
to rusticate sth. [e.g. pipes, masonry]etw.Akk. rustizieren [z. B. Tabakpfeifen, Mauerwerk]
Nouns
constr. plumbing {sg} [system of pipes, tanks, fittings, etc. required for the water supply, heating, and sanitation in a building]
470
Rohrleitungen {pl}
fur [in water pipes]
17
Wasserstein {m}
mus. [linked rows of pipes in early German organs]Blockwerk {n} [Orgel]
mus. [tubes or channels that convey air from the wind-chest to the pipes not mounted on the chest itself]Conducten {pl} [Orgel]
cutties [Scot., N. Engl.] [short-stemmed tobacco pipes]Kurzpfeifen {pl} [Pfeifen mit kurzem Holm]
tech. reducer [for pipes]Reduzierung {f} [Reduzierstück]
mus. spec. scaling [organ pipes]Mensuration {f} [Orgelpfeifen]
2 Words
tech. fusion jointing [of pipes]Rohrschweißen {n}
mus. key chamber [channel inside the wind chest of an organ which delivers wind to a pipe or pipes]Tonkanzelle {f} [Orgel]
hist. mus. reed pipe [Pan's pipes, syrinx]siebenröhrige Hirtenpfeife {f} [Pansflöte]
mus. stop channel [controls wind to all pipes in an organ's rank]Registerkanzelle {f} [reihenweise Windsteuerung der Orgelpfeifen]
tech. threaded joint [pipes etc.]Schraubverbindung {f} [Rohre etc.]
3 Words
to puff away at sth. [pipes, cigars, etc.]etw.Akk. schmauchen [Pfeifen, Zigarren usw.]
4 Words
hist. mil. weapons (Soviet) multiple rocket launcher [Stalin's organ pipes]Stalinorgel {f} [hist. Raketenwerfer]
» See 32 more translations for pipes outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!