Wörterbuch Englisch Deutsch: [physical]

Übersetzung 1 - 50 von 81  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

buff {adj} [Am.] [sl.] [in a condition of high physical fitness]
655
durchtrainiert
material {adj} [physical, substantial]
18
körperlich
material {adj} [physical, substantial]
16
stofflich
Verben
mil. to PT [Am.] [coll.] [to practice physical fitness training]
33
trainieren [Fitnesstraining durchführen]
to realise sth. [Br.] [to give actual or physical form]
14
etw. umsetzen [realisieren, verwirklichen]
to disable sb. [impair sb.'s physical or mental abilities]jdn. zum Invaliden machen
to exercise [engage in physical activity]sichDat. Bewegung verschaffen [um sich fit zu halten]
to exercise sth. [to tax its powers, i.e. under considerable physical or mental exertion]etw. (stark) in Anspruch nehmen
to refine sth. [e.g., chemical or physical refining]etw. reinigen [scheiden, affinieren; Edelmetalle]
to wilt [after physical exercise]schlapp werden [nach körperlicher Übung]
Substantive
brawn {sg} [physical strength]
281
Muskeln {pl} [Muskelkraft, bes. im Gegensatz zu Intelligenz]
brawn [physical strength]
127
Muskelkraft {f} [bes. im Gegensatz zu Intelligenz]
discomfort [physical]
114
Beschwerden {pl}
jar [physical shock or jolt]
74
Erschütterung {f} [heftig rüttelnde Bewegung, Stoß]
faculty [inherent mental or physical power]
41
Vermögen {n} [geh.] [Fähigkeit]
wholesomeness [physical health]
38
Gesundheit {f}
med. trauma [physical]
37
Wunde {f} [Verletzung]
control [physical control, self-control]
31
Beherrschung {f}
engin. ind. enterprise [ANSI/ISA-88, IEC 61512] [physical model]
23
Unternehmen {n} [DIN EN 61512] [Leittechnik; physisches Modell]
med. psych. retardation [mental, physical, sexual]
23
Zurückgebliebenheit {f} [geistig, körperlich, sexuell]
brawn {sg} [physical strength]
22
Muckis {pl} [ugs.] [Muskelkraft (bes. im Gegensatz zu Intelligenz)]
attitude [as revealed by physical gestures]
15
Gestus {m}
psych. burnout [also: burn-out] [physical or mental collapse]
10
Ausgebranntsein {n} [Gefühl]
chem. phys. deposition [esp. in chemical and physical vapor deposition]
10
Beschichtung {f} [Abscheidung, Deposition]
art sports artistry [esp. physical skill]
9
Artistik {f}
discomfort [physical]
9
Unwohlsein {n}
engin. ind. unit [ANSI/ISA-88, IEC 61512] [physical model]
8
Teilanlage {f} [DIN EN 61512] [Leittechnik; physisches Modell]
med. backwardness [mental, physical]
6
Zurückgebliebenheit {f} [geistig, körperlich]
med. psych. burnout [physical or mental collapse]
6
Burnout {n}
apollo [fig.] [young man of great physical beauty]Adonis {m} [fig.] [schöner junger Mann]
apollo [fig.] [young man of great physical beauty]Apoll {m} [fig.] [geh.] [schöner junger Mann]
med. psych. burnout [physical or mental collapse]Burn-out {n}
catfight [coll.] [physical, between women]Schlägerei {f} unter Frauen
sports charging [offence by using physical force against an opposing player]unkorrektes Rempeln {n} [Foulspiel mit übertriebenem Körpereinsatz]
dent. med. checkup [esp. Am.] [especially a general physical examination]Check-up {m} {n} [medizinische Vorsorgeuntersuchung, Überprüfung]
med. cosmesis [preserving or restoring physical appearance]Kosmetik {f} [nach chirurgischen Eingriffen]
country [region (with regard to its physical features)]Land {n} [Landstrich, Gegend]
fight [physical]Keilerei {f} [ugs.]
humbler [BDSM physical restraint device]Humbler {m} [Hodenpresse, Hodensackspanner] [BDSM]
massiveness [esp. physical]Wuchtigkeit {f}
med. physiatrics [physiotherapy, physical therapy]Physiotherapie {f}
med. physiatry [Am.] [physical medicine and rehabilitation]physikalische und rehabilitative Medizin {f}
med. tapping [percussion; as part of a physical examination]Abklopfen {n} [durch Klopfen untersuchen, prüfen; perkutieren]
2 Wörter: Verben
to be behind [in physical or mental development]unterentwickelt sein
2 Wörter: Substantive
dent. med. check-up [esp. Br.] [especially a general physical examination]Check-up {m} {n} [medizinische Vorsorgeuntersuchung, Überprüfung]
contact anxiety [physical or social]Kontaktangst {f}
sports continuous method [physical exercice, training]Dauermethode {f} [Trainingsmethode]
med. sports Cooper test [test of physical fitness]Cooper-Test {m}
cubic capacity [permitted for the physical structure]Baumasse {f}
toys hamster wheel [for hamsters, gerbils, etc.; esp. for physical workout]Laufrad {n} [für Hamster in einem Kleintierkäfig]
» Weitere 305 Übersetzungen für physical außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2021 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!