Dictionary English → German: [personnel]

Translation 1 - 24 of 24

	English	German
	senior `{adj}` `[e.g.` `senior` `personnel]`	326 Führungs- `[z.` `B.` `Führungspersonal]`
	mil. GI `{adj}` `[attr.]` `[relating` `to,` `or` `characteristic` `of` `United` `States` `military` `personnel,` `a` `(former)` `member` `of` `the` `United` `States` `armed` `forces` `etc.]`	9 GI- `[ugs.]` `[z.` `B.` `GI-Haarschnitt,` `GI-Kneipe]`
	admin. cantonal `{adj}` `[concerning` `cantonal` `rather` `than` `federal` `personnel]`	kantonseigen `[Schweiz]`
Verbs
	to detruck `[personnel` `from` `a` `truck]` `[rare]`	absteigen `[Personal` `von` `einem` `Lastwagen]`
Nouns
	jobs attrition `[Am.]` `[Aus.]` `[personnel` `reduction]`	112 Personalabbau `{n}` `[durch` `Weggang` `von` `Angestellten,` `die` `dann` `nicht` `mehr` `ersetzt` `werden]`
	organisation `[Br.]` `[personnel` `and` `resources]`	11 Apparat `{m}` `[Personen` `und` `Hilfsmittel]`
	archi. catwalk `[usually` `only` `for` `operators,` `service` `personnel]`	10 Laufgang `{m}` `[in` `der` `Industriearchitektur` `eine` `Art` `schmale` `Brücke` `mit` `Geländer]`
	law `[immigration` `act` `for` `skilled` `personnel` `in` `Germany]`	5 Fachkräfteeinwanderungsgesetz `{n}` `[BRD]`
	hist. mil. `[German` `prisoner` `of` `war` `camp` `for` `Allied` `naval` `personnel]`	Marlag `{n}` `[Marine-Lager]`
	hist. mil. `[nickname` `of` `WW` `II` `German` `female` `Wehrmacht` `assistant` `personnel]`	Blitzmädel `{n}` `[ugs.]` `[auch:` `Blitzmädchen]` `[Wehrmachtshelferin]`
	`[turd` `on` `the` `footpath` `etc.,` `hopefully` `avoided` `like` `an` `anti-personnel` `mine]`	Kotmine `{f}` `[ugs.]` `[hum.]` `[bes.` `berlinerisch]`
	mil. weapons Claymore `[coll.]` <M18A1 Claymore> `[short` `for:` `M18A1` `Claymore` `anti-personnel` `mine]`	M18A1 Claymore-Antipersonenmine `{f}`
	hist. mil. supernumeraries `[excess` `personnel` `in` `German` `Armed` `Forces` `in` `the` `18th` `and` `19th` `centuries]`	Überkomplette `{pl}`
2 Words
	action competence `[personnel` `development,` `education` `and` `psychology]`	Handlungskompetenz `{f}` `[Personalentwicklung,` `Pädagogik` `und` `Psychologie]`
	mil. weapons Bouncing Betty `[coll.]` `[nickname` `of` `bounding` `anti-personnel` `mines]`	Schrapnellmine `{f}` <S-Mine>
	personnel carousel `[series` `of` `rapid` `personnel` `changes]`	Personalkarussell `{n}`
	mil. photo interpreter `[personnel]`	Bildauswerter `{m}`
	econ. steep cuts `[budget,` `benefits,` `personnel,` `etc.]`	tiefe Einschnitte `{pl}` `[Budget,` `Sozialhilfe,` `Stellenplan` `etc.]`
3 Words
	mil. control room mate `[WWII-era` `submarine` `personnel]`	Zentralemaat `{m}`
	jobs country of deployment `[for` `military` `or` `civilian` `personnel]`	Einsatzland `{n}` `[bei` `Stationierung` / `Entsendung]`
	FireResc on-scene care `[usually` `by` `EMS` `personnel]`	Erstversorgung `{f}` von Patienten vor Ort
	personnel air lock `[also:` `personnel` `airlock]`	Personenschleuse `{f}` `[in` `Raumstation,` `Sicherheitslabors` `etc.]`
4 Words
	hard to come by `{adj}` `[personnel,` `credit,` `etc.]`	schwer zu kriegen `[ugs.]` `[Personal,` `Kredit` `etc.]`
5+ Words
	mil. to complete one's period of service `[military` `service` `personnel]`	seine Verpflichtungszeit abdienen `[Soldaten]`

» See 263 more translations for personnel outside of comments