Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: [person ]

Übersetzung 51 - 100 von 2634 << >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	rail transp. ticket clipper `[person` `or` `device]`	Fahrkartenknipser `{m}` `[ugs.]` `[Person` `oder` `Gerät]`
	the genuine article `[idiom]` `[person]`	genau der Richtige `{m}` `[männliche` `Person]`
	who knows nothing of the industry `{adj}` `[postpos.]` `[person]`	branchenfremd `[Person]`
	goalless `{adj}` `[aimless,` `ambitionless]` `[e.g.` `person,` `life]`	ziellos `[Person,` `Leben` `etc.]`
	mordacious `{adj}` `[literary]` `[of` `a` `person` `or` `animal]`	beißwütig `[Person` `oder` `Tier]`
	to collapse `[person:` `break` `down` `from` `exhaustion]`	zusammenklappen `[ugs.]` `[Person:` `vor` `Erschöpfung]`
	`[a` `person` `who` `feels` `cold` `easily]`	eine Frostbeule `{f}` `[fig.]` `[hum.]` `[Person]`
	bully `[person` `who` `is` `harassing` `sb.]`	Mobber `{m}` `[Person,` `die` `jdn.` `schikaniert]`
Teilweise Übereinstimmung
	clunk `[Am.]` `[coll.]` `[dated]` `[stupid` `person]`	Tor `{m}` `[geh.]` `[veraltend]` `[einfältige` `Person]`
	art effigy `[sculptural` `portrait` `of` `a` `person]`	Statue `{f}` `[Bildnis` `einer` `bestimmten` `Person]`
	dead beat `{adj}` `[coll.]` `[person]` `[completely` `exhausted]`	fix und fertig `[ugs.]` `[Person]`
	middle-aged `{adj}` `[of` `a` `person]`	in den mittleren Jahren `[nachgestellt]` `[Person]`
	to be overtaxed `[too` `great` `demands` `on` `a` `person]`	überbeansprucht sein `[Person]`
	to drive along sth. `[person;` `motor` `vehicle]`	etw.^Akk. entlangfahren `[Person;` `Kraftfahrzeug]`
	cat's-paw `[a` `person` `used` `by` `another]`	Werkzeug `{n}` `[fig.]` `[Person]`
	hot head `[choleric` `person]`	Zornickel `{m}` `[ugs.]` `[regional]` `[oft` `hum.]` `[jähzornige` `Person]`
	comm. oenol. wine exporter `[person,` `company,` `or` `country]`	Weinexporteur `{m}` `[Person,` `Unternehmen` `oder` `Land]`
	of outstanding merit `{adj}` `[postpos.]` `[person]`	verdient `[Person:` `mit` `besonderen` `Verdiensten,` `hochverdient]`
	of small stature `{adj}` `[postpos.]` `[person]`	kurzwüchsig `[Person]` `[seltener` `für:` `klein,` `kleinwüchsig]`
	might-have-been `[person]`	`[Person,` `die` `den` `Erwartungen` `nicht` `gerecht` `wurde]`
	the genuine article `[idiom]` `[female` `person]`	genau die Richtige `{f}` `[weibliche` `Person]`
	tousle-headed person `[person` `with` `dishevelled` `hair]`	Strubbelkopf `{m}` `[ugs.]` `[eine` `Person]`
	dusky `{adj}` `[person]` `[often` `pej.]` `[dated]`	dunkelhäutig `[Person]`
	plump `{adj}` `[fat]` `[person]`	fett `[ugs.]` `[pej.]` `[Person]`
	raddled `{adj}` `[of` `a` `person]`	ausgelaugt `[fig.]` `[Person]`
	relig. to witness `[person` `to` `person` `evangelization]`	evangelisieren `[in` `Alltagssituationen]`
	`[fat` `female` `person]`	Fette `{f}` `[fette` `weibliche` `Person]`
	anathema `[also` `person]`	Greuel `{m}` `[alt]` `[auch` `person]`
	joke `[also` `person]`	Lachnummer `{f}` `[ugs.]` `[auch` `Person]`
	menace `[annoying` `person]`	Nervensäge `{f}` `[ugs.]` `[lästige` `Person]`
	spic `[Am.]` `[pej.]` `[Hispanic` `person]`	`[spanischstämmige` `Person]`
	stinker `[person]`	Stinktier `{n}` `[pej.` `für` `eine` `Person]`
	stray `[lost` `person]`	Irregehender `{m}` `[veraltet]` `[herumirrende` `Person]`
	weed `[coll.]` `[weak` `person]`	Kümmerling `{m}` `[pej.]` `[Person]`
	incredibly tall `{adj}` `[coll.]` `[person]`	ellenlang `[ugs.]` `[Person]`
	aviat. jobs cloud seeder `[airplane,` `person]`	Hagelflieger `{m}` `[Flugzeug,` `Person]`
	high-flier `[successful` `person]`	Senkrechtstarter `{m}` `[erfolgreiche` `Person]`
	ethn. Nordic type `[of` `person]`	nordländischer Typ `{m}` `[Person]`
	according to whom `{pron}` `[male` `person]`	demzufolge `[Person]`
	lacking in direction `{adj}` `[postpos.]` `[person]`	planlos `[Person]`
	boofhead `[mainly` `Aus.]` `[` `sl.]` `[a` `stupid` `person]`	Trottel `{m}` `[ugs.]` `[pej.]` `[einfältige` `Person]`
	bully `[female]` `[person` `who` `is` `harassing` `sb.]`	Mobberin `{f}` `[Person,` `die` `jdn.` `schikaniert]`
	ginge `[coll.]` `[person` `with` `ginger` `hair]`	Rotfuchs `{m}` `[ugs.]` `[oft` `pej.]` `[rothaarige` `Person]`
	mook `[sl.]` `[insignificant` `or` `contemptible` `person]`	Wicht `{m}` `[pej.]` `[unbedeutende` `oder` `verachtenswerte` `Person]`
	naut. to be shipwrecked `[of` `a` `person` `or` `ship]`	Schiffbruch erleiden `[Person` `oder` `Schiff]`
	cherry picker `[person` `who` `cherry-picks]`	Rosinenpicker `{m}` `[ugs.]` `[oft` `pej.]` `[wählerische` `Person]`
	rare bird `[rare` `or` `unique` `person]`	seltener Vogel `{m}` `[ugs.]` `[fig.]` `[besondere` `Person]`
	ind. jobs tech. sensor specialist `[person` `or` `company]`	Sensorspezialist `{m}` `[Person` `oder` `Unternehmen]` `[auch:` `Sensor-Spezialist]`
	a lost cause `[person` `or` `thing]`	ein hoffnungsloser Fall `{m}` `[Person` `oder` `Sache]`
	might-have-been `[person]`	`[Person,` `die` `es` `zu` `etwas` `hätte` `bringen` `können]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite