Dictionary English German: [over eager]

Translation 1 - 50 of 249  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

gung-ho {adj} [coll.] [over-eager]übereifrig
Partial Matches
anxious {adj} [eager]begierig
anxious {adj} [eager]erpicht
[eager to go out] {adj}ausgehfreudig
rathe {adj} [literary] [archaic] [eager]begierig
adventurous {adj} [eager for action, enthusiastic]einsatzfreudig
truculent {adj} [eager or quick to argue]streitsüchtig
gung-ho {adj} [adventurous, eager] [sl.] [Am.]draufgängerisch
keen {adj} [eager]leidenschaftlich [z. B. Fußballfan, Sportler etc.]
anxious to go {adj} [eager to go]bestrebt zu gehen
idiom loaded for bear {adj} [Am.] [coll.] [ready, eager]kampfbereit
eager after sth. {adj} [archaic] [eager for sth.]begierig auf etw.Akk.
to be avid for sth. [eager, greedy]begierig auf etw.Akk. sein
to be anxious for sth. [be eager for sth.]auf etw.Akk. erpicht sein
to be spoiling for a fight [idiom] [be very eager to fight or argue]auf Krawall gebürstet sein [ugs.] [Redewendung]
[often pejorative nickname for exceedingly eager and convinced National Socialist young men] [Germany, after 1933]Quex {m} [ugs.] [oft pej.]
psych. compulsion to wash one's hand [over and over again]Waschzwang {m} [sich immer und immer wieder die Hände zu reinigen]
med. timed urine sample [urine collected over a specified period of time, usually over 24 hours]Sammelurin {m} [normalerweise der 24-Stunden-Sammelurin]
psych. compulsion to wash one's hands [over and over again]Reinlichkeitszwang {m} [Waschzwang; Drang, sich immer und immer wieder die Hände zu reinigen]
biol. med. unequal crossover [also: unequal cross-over]ungleiches Crossover {n} [auch: ungleiches Cross-Over]
comp. mouseoverMouseover {n} {m} [auch: Mouse-over; irregulär auch: Mouse-Over, MouseOver]
past {adj} [over, finished]beendet
toppling {adj} {pres-p} [tipping (over)]kippend
touching {adj} [over-sentimental]rührselig
transitional {adj} [crossing over]durchquerend
to pass [hand over]übergeben
to prevail [over sb.]siegen
delivery [handing over]Übergabe {f}
presentation [handing over]Übergabe {f}
over and over {adv}mehrfach
over and over {adv}wiederholt
plastered {adj} {past-p} [stuck all over]beklebt
previous {adj} [coll.] [over-hasty]übereilt
orn. to hover [brood over]glucken [brüten]
to pass [hand over, transfer]weitergeben
appointment [to talk things over]Gesprächstermin {m}
canopy [over a bed]Betthimmel {m}
archi. drip [over a window]Fensterverdachung {f}
archi. dripstone [over a window]Fensterverdachung {f}
logomachy [dispute over words]Logomachie {f}
ling. psych. overdetermination [also: over-determination]Überdetermination {f}
ling. psych. overdetermination [also: over-determination]Überdeterminierung {f}
FoodInd. ind. tech. overprocessing [also over-processing]Überbearbeitung {f}
to be up [over]vorbei sein
chem. to froth over [to foam over]überschäumen
to give in [hand over]aushändigen
to push down [knock over]umstoßen
to run over [flow over]überfließen
over and over {adv}immer wieder
excessive {adj} [over-extensively used]inflationär [fig.]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!